Die Schwerkraft des Mondes ist für die Gezeiten auf der Erde verantwortlich.

Bestimmung Satz „Die Schwerkraft des Mondes ist für die Gezeiten auf der Erde verantwortlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Schwerkraft des Mondes ist für die Gezeiten auf der Erde verantwortlich.

Deutsch  Die Schwerkraft des Mondes ist für die Gezeiten auf der Erde verantwortlich.

Englisch  The Moon's gravity is responsible for the ocean tides on Earth.

Norwegisch  Månen gravitasjon er ansvarlig for tidevannene på jorden.

Russisch  Гравитация Луны отвечает за приливы на Земле.

Finnisch  Kuun painovoima on vastuussa maapallon vuorovedistä.

Belorussisch  Гравітацыя Месяца адказная за прылівы на Зямлі.

Portugiesisch  A gravidade da Lua é responsável pelas marés na Terra.

Bulgarisch  Гравитацията на Луната е отговорна за приливите на Земята.

Kroatisch  Gravitacija Mjeseca odgovorna je za plime na Zemlji.

Französisch  La gravité de la Lune est responsable des marées sur Terre.

Ungarisch  A Hold gravitációja felelős a Föld tengeri áramlataiért.

Bosnisch  Gravitacija Mjeseca odgovorna je za plime na Zemlji.

Ukrainisch  Гравітація Місяця відповідає за припливи на Землі.

Slowakisch  Gravitácia Mesiaca je zodpovedná za prílivy na Zemi.

Slowenisch  Gravitacija Lune je odgovorna za plime na Zemlji.

Urdu  چاند کی کشش ثقل زمین پر جزر و مد کے لیے ذمہ دار ہے۔

Katalanisch  La gravetat de la Lluna és responsable de les marees a la Terra.

Mazedonisch  Гравитацијата на Месечината е одговорна за приливите на Земјата.

Serbisch  Gravitacija Meseca je odgovorna za plime na Zemlji.

Schwedisch  Månens gravitation är ansvarig för tidvattnet på jorden.

Griechisch  Η βαρύτητα της Σελήνης είναι υπεύθυνη για τις παλίρροιες στη Γη.

Italienisch  La gravità della Luna è responsabile delle maree sulla Terra.

Spanisch  La gravedad de la Luna es responsable de las mareas en la Tierra.

Tschechisch  Gravitace Měsíce je zodpovědná za přílivy na Zemi.

Baskisch  Ilargiak lurrean mareen arduraduna da.

Arabisch  جاذبية القمر مسؤولة عن المد والجزر على الأرض.

Japanisch  月の重力は地球の潮の動きに責任があります。

Persisch  جاذبه ماه مسئول جزر و مد در زمین است.

Polnisch  Grawitacja Księżyca jest odpowiedzialna za pływy na Ziemi.

Rumänisch  Gravitația Lunii este responsabilă pentru mareele de pe Pământ.

Dänisch  Månens tyngdekraft er ansvarlig for tidevandet på Jorden.

Hebräisch  הכוח הכביד של הירח אחראי על הגאות והשפל בכדור הארץ.

Türkisch  Ay'ın yerçekimi, Dünya'daki gelgitlerden sorumludur.

Niederländisch  De zwaartekracht van de maan is verantwoordelijk voor de getijden op aarde.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6466924



Kommentare


Anmelden