Die Schurken haben das Haus ganz ausgeräumt.

Bestimmung Satz „Die Schurken haben das Haus ganz ausgeräumt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Schurken haben das Haus ganz ausgeräumt.

Deutsch  Die Schurken haben das Haus ganz ausgeräumt.

Norwegisch  Skurkene har tømt huset helt.

Russisch  Злодеи полностью опустошили дом.

Finnisch  Rikolliset ovat tyhjentäneet talon kokonaan.

Belorussisch  Злодзеі цалкам вычысцілі дом.

Portugiesisch  Os vilões esvaziaram completamente a casa.

Bulgarisch  Злодеите са изчистили къщата напълно.

Kroatisch  Zlikovci su potpuno ispraznili kuću.

Französisch  Les méchants ont complètement vidé la maison.

Ungarisch  A gazemberek teljesen kiürítették a házat.

Bosnisch  Zlikovci su potpuno ispraznili kuću.

Ukrainisch  Злочинці повністю очистили будинок.

Slowakisch  Zlodeji úplne vyprázdnili dom.

Slowenisch  Zlikovci so popolnoma izpraznili hišo.

Urdu  بدعنوانوں نے گھر کو مکمل طور پر خالی کر دیا ہے۔

Katalanisch  Els malvats han buidat completament la casa.

Mazedonisch  Злосторниците целосно го исчистија домот.

Serbisch  Zlikovci su potpuno ispraznili kuću.

Schwedisch  Skurkarna har helt tömt huset.

Griechisch  Οι κακοί έχουν αδειάσει εντελώς το σπίτι.

Englisch  The villains have completely emptied the house.

Italienisch  I cattivi hanno completamente svuotato la casa.

Spanisch  Los villanos han vaciado completamente la casa.

Tschechisch  Zloduši úplně vyprázdnili dům.

Baskisch  Gaizkilek etxe osoa hustu dute.

Arabisch  لقد أفرغ الأشرار المنزل تمامًا.

Japanisch  悪党たちは家を完全に空にしました。

Persisch  شرورها خانه را کاملاً خالی کرده‌اند.

Polnisch  Złoczyńcy całkowicie opróżnili dom.

Rumänisch  Răufăcătorii au golit complet casa.

Dänisch  Skurke har helt tømt huset.

Hebräisch  הנבלים רוקנו את הבית לחלוטין.

Türkisch  Kötü adamlar evi tamamen boşaltmışlar.

Niederländisch  De schurken hebben het huis helemaal leeggeroofd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 14544



Kommentare


Anmelden