Die Schule stellte uns Lehrbücher zur Verfügung.

Bestimmung Satz „Die Schule stellte uns Lehrbücher zur Verfügung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Funktionsverbgefüge


Präposition zur
Frage: ?


Übersetzungen Satz „Die Schule stellte uns Lehrbücher zur Verfügung.

Deutsch  Die Schule stellte uns Lehrbücher zur Verfügung.

Englisch  The school provided us with textbooks.

Spanisch  La escuela puso libros de texto a nuestra disposición.

Norwegisch  Skolen stilte oss lærebøker til disposisjon.

Russisch  Школа предоставила нам учебники.

Finnisch  Koulu tarjosi meille oppikirjoja.

Belorussisch  Школа прадставіла нам падручнікі.

Portugiesisch  A escola nos forneceu livros didáticos.

Bulgarisch  Училището ни предостави учебници.

Kroatisch  Škola nam je osigurala udžbenike.

Französisch  L'école nous a fourni des manuels.

Ungarisch  Az iskola rendelkezésünkre bocsátotta a tankönyveket.

Bosnisch  Škola nam je obezbijedila udžbenike.

Ukrainisch  Школа надала нам підручники.

Slowakisch  Škola nám poskytla učebnice.

Slowenisch  Šola nam je zagotovila učbenike.

Urdu  اسکول نے ہمیں درسی کتابیں فراہم کیں۔

Katalanisch  L'escola ens va proporcionar llibres de text.

Mazedonisch  Учебната установа ни обезбеди учебници.

Serbisch  Škola nam je obezbedila udžbenike.

Schwedisch  Skolan tillhandahöll läroböcker till oss.

Griechisch  Το σχολείο μας παρείχε βιβλία.

Italienisch  La scuola ci ha fornito libri di testo.

Tschechisch  Škola nám poskytla učebnice.

Baskisch  Eskoletako irakasleek ikasliburuak jarri zizkiguten.

Arabisch  قدمت لنا المدرسة كتبًا دراسية.

Japanisch  学校は私たちに教科書を提供しました。

Persisch  مدرسه کتاب‌های درسی را در اختیار ما قرار داد.

Polnisch  Szkoła udostępniła nam podręczniki.

Rumänisch  Școala ne-a pus la dispoziție manuale.

Dänisch  Skolen stillede os lærebøger til rådighed.

Hebräisch  הבית ספר סיפק לנו ספרי לימוד.

Türkisch  Okul bize ders kitapları sağladı.

Niederländisch  De school stelde ons leerboeken ter beschikking.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2854745



Kommentare


Anmelden