Die Schule öffnet wieder im September.

Bestimmung Satz „Die Schule öffnet wieder im September.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Schule öffnet wieder im September.

Deutsch  Die Schule öffnet wieder im September.

Slowenisch  Šola se ponovno odpira septembra.

Hebräisch  הבית ספר נפתח שוב בספטמבר.

Bulgarisch  Училището отново отваря през септември.

Serbisch  Škola ponovo otvara u septembru.

Italienisch  La scuola riapre a settembre.

Ukrainisch  Школа знову відкривається у вересні.

Dänisch  Skolen åbner igen i september.

Belorussisch  Школа зноў адкрываецца ў верасні.

Finnisch  Koulu avautuu taas syyskuussa.

Spanisch  La escuela vuelve a abrir en septiembre.

Mazedonisch  Училиште повторно се отвора во септември.

Baskisch  Eskola irailan berriro irekiko da.

Türkisch  Okul Eylül'de tekrar açılıyor.

Bosnisch  Škola ponovo otvara u septembru.

Kroatisch  Škola ponovno otvara u rujnu.

Rumänisch  Școala se redeschide în septembrie.

Norwegisch  Skolen åpner igjen i september.

Polnisch  Szkoła ponownie otwiera się we wrześniu.

Portugiesisch  A escola reabre em setembro.

Arabisch  تفتح المدرسة مرة أخرى في سبتمبر.

Französisch  L'école rouvre en septembre.

Russisch  Школа снова открывается в сентябре.

Urdu  اسکول ستمبر میں دوبارہ کھلتا ہے۔

Japanisch  学校は9月に再開します。

Persisch  مدرسه دوباره در سپتامبر باز می‌شود.

Slowakisch  Škola sa opäť otvára v septembri.

Englisch  School reopens in September.

Schwedisch  Skolan öppnar igen i september.

Tschechisch  Škola se znovu otevírá v září.

Griechisch  Το σχολείο ανοίγει ξανά τον Σεπτέμβριο.

Katalanisch  L'escola obre de nou al setembre.

Niederländisch  De school opent weer in september.

Ungarisch  Az iskola ismét megnyílik szeptemberben.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 340908



Kommentare


Anmelden