Die Schornsteine rauchen wieder in meinem Dorf.

Bestimmung Satz „Die Schornsteine rauchen wieder in meinem Dorf.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Schornsteine rauchen wieder in meinem Dorf.“

  Die Schornsteine rauchen wieder in meinem Dorf.

  Ismét füstölnek a kémények a falumban.

  Skorsteinene ryker igjen i landsbyen min.

  Дымовые трубы снова дымят в моей деревне.

  Savupiiput savuttavat taas kylässäni.

  Дымароў зноў дымі ў маёй вёсцы.

  As chaminés estão fumegando novamente na minha aldeia.

  Комините отново пушат в моето село.

  Dimnjaci opet dimnjaju u mom selu.

  Les cheminées fument à nouveau dans mon village.

  Dimnjaci ponovo dimnjaju u mom selu.

  Димарі знову димлять у моєму селі.

  Komíny opäť dymia v mojej dedine.

  Dimniki spet kadijo v moji vasi.

  چمنی دوبارہ میرے گاؤں میں دھواں دے رہے ہیں۔

  Les xemeneies tornen a fumar al meu poble.

  Dimnjaci повторно пушат во моето село.

  Dimnjaci ponovo dimnjaju u mom selu.

  Skorstenarna ryker igen i min by.

  Οι καμινάδες καπνίζουν ξανά στο χωριό μου.

  The chimneys are smoking again in my village.

  I camini fumano di nuovo nel mio villaggio.

  Las chimeneas vuelven a fumar en mi pueblo.

  Komíny znovu kouří v mé vesnici.

  Kaminak berriro dabiltza nire herrian.

  تدخن المدخنات مرة أخرى في قريتي.

  私の村で煙突が再び煙を上げています。

  دودکش‌ها دوباره در روستای من دود می‌کنند.

  Kominy znów dymią w mojej wiosce.

  Coșurile fumează din nou în satul meu.

  Skorstenene ryger igen i min landsby.

  הארובות שוב מעשנות בכפר שלי.

  Bacalar köyümde tekrar duman çıkartıyor.

  De schoorstenen roken weer in mijn dorp.