Die Schneeglöckchen blühen immer ziemlich früh.

Bestimmung Satz „Die Schneeglöckchen blühen immer ziemlich früh.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Schneeglöckchen blühen immer ziemlich früh.

Deutsch  Die Schneeglöckchen blühen immer ziemlich früh.

Englisch  Snowdrops always flower quite early.

Norwegisch  Snøklokkene blomstrer alltid ganske tidlig.

Russisch  Подснежники всегда цветут довольно рано.

Finnisch  Lumikellot kukkivat aina melko aikaisin.

Belorussisch  Падснежнікі заўсёды квітнеюць даволі рана.

Portugiesisch  Os flocos de neve sempre florescem bastante cedo.

Bulgarisch  Снежните кокичета винаги цъфтят доста рано.

Kroatisch  Snjegovići uvijek cvjetaju prilično rano.

Französisch  Les perce-neige fleurissent toujours assez tôt.

Ungarisch  A hóvirágok mindig elég korán nyílnak.

Bosnisch  Snjegovići uvijek cvjetaju prilično rano.

Ukrainisch  Підсніжники завжди цвітуть досить рано.

Slowakisch  Snežienky vždy kvitnú dosť skoro.

Slowenisch  Zvončki vedno cvetijo precej zgodaj.

Urdu  برف کے پھول ہمیشہ کافی جلدی کھلتے ہیں۔

Katalanisch  Les flors de neu sempre floreixen força aviat.

Mazedonisch  Снежните цветови секогаш цветаат доста рано.

Serbisch  Snežnice uvek cvetaju prilično rano.

Schwedisch  Snödropparna blommar alltid ganska tidigt.

Griechisch  Οι χιονάνθρωποι ανθίζουν πάντα αρκετά νωρίς.

Italienisch  I bucaneve fioriscono sempre abbastanza presto.

Spanisch  Los campanillas de nieve siempre florecen bastante temprano.

Tschechisch  Sněženky vždy kvetou docela brzy.

Baskisch  Elurretako loreak beti nahiko goiz irteten dira.

Arabisch  تتفتح زهور الثلج دائمًا في وقت مبكر جدًا.

Japanisch  スノードロップはいつもかなり早く咲きます。

Persisch  گل‌های برف همیشه نسبتاً زود شکوفا می‌شوند.

Polnisch  Przebiśniegi zawsze kwitną dość wcześnie.

Rumänisch  Ghioceii înfloresc întotdeauna destul de devreme.

Dänisch  Sneklokker blomstrer altid ret tidligt.

Hebräisch  צמחי השלג פורחים תמיד די מוקדם.

Türkisch  Kar çiçekleri her zaman oldukça erken açar.

Niederländisch  Sneeuwklokjes bloeien altijd vrij vroeg.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 921008



Kommentare


Anmelden