Die Schlosserlehrlinge feilen stundenlang an einem Stück Metall.

Bestimmung Satz „Die Schlosserlehrlinge feilen stundenlang an einem Stück Metall.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Schlosserlehrlinge feilen stundenlang an einem Stück Metall.

Deutsch  Die Schlosserlehrlinge feilen stundenlang an einem Stück Metall.

Norwegisch  Lærlingene i smedfaget filer i flere timer på et stykke metall.

Russisch  Слесарные ученики часами обрабатывают кусок металла.

Finnisch  Seppäopiskelijat viilaavat tuntikausia metallipalaa.

Belorussisch  Слесарскія вучні гадзінамі шліфуюць кавалак металу.

Portugiesisch  Os aprendizes de serralheiro limam por horas um pedaço de metal.

Bulgarisch  Чираците на слесаря шлифоват часове наред парче метал.

Kroatisch  Učenici bravara satima obrađuju komad metala.

Französisch  Les apprentis serruriers passent des heures à limer un morceau de métal.

Ungarisch  A lakatos tanulók órákon át reszelnek egy darab fémet.

Bosnisch  Učenici bravara satima obrađuju komad metala.

Ukrainisch  Учні слюсарі годинами обробляють шматок металу.

Slowakisch  Učňovia zámočníci hodiny brúsiť kus kovu.

Slowenisch  Učenci ključavničarji ure in ure obdelujejo kos kovine.

Urdu  لوہار کے شاگرد ایک ٹکڑے دھات پر گھنٹوں تک کام کرتے ہیں۔

Katalanisch  Els aprenents de ferrer arrenquen durant hores un tros de metall.

Mazedonisch  Учениците за ковачки часови работат на парче метал.

Serbisch  Učenici bravara satima obrađuju komad metala.

Schwedisch  Lärlingarna i smidesyrket filar i timmar på ett stycke metall.

Griechisch  Οι μαθητευόμενοι σιδεράδες λειαίνουν για ώρες ένα κομμάτι μέταλλο.

Englisch  The locksmith apprentices file for hours on a piece of metal.

Italienisch  Gli apprendisti fabbri limano per ore un pezzo di metallo.

Spanisch  Los aprendices de cerrajería liman durante horas un trozo de metal.

Tschechisch  Učňové kováři hodiny brousí kus kovu.

Baskisch  Lantegiko ikasleek orduak igurtzi egiten dituzte metal zati batean.

Arabisch  يتدرب المتدربون في الحدادة على سنين طويلة على قطعة من المعدن.

Japanisch  鍛冶の見習いは金属の塊を何時間もファイルしています。

Persisch  شاگردان آهنگری ساعت‌ها بر روی یک تکه فلز سوهان می‌زنند.

Polnisch  Uczniowie ślusarze przez wiele godzin szlifują kawałek metalu.

Rumänisch  Ucenicii lăcătușilor șlefuiesc timp de ore un bucățică de metal.

Dänisch  Lærlingene i smedefaget filer i timevis på et stykke metal.

Hebräisch  התלמידים במקצוע הנפחות מלטשים במשך שעות על פיסת מתכת.

Türkisch  Demirci çırakları bir metal parçası üzerinde saatlerce dosya yapıyor.

Niederländisch  De leerling-smeden vijlen urenlang aan een stuk metaal.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 135686



Kommentare


Anmelden