Die Schlüssel hängen nicht alle an einem Gürtel.

Bestimmung Satz „Die Schlüssel hängen nicht alle an einem Gürtel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Schlüssel hängen nicht alle an einem Gürtel.

Deutsch  Die Schlüssel hängen nicht alle an einem Gürtel.

Slowenisch  Ključi niso vsi obešeni na enem pasu.

Hebräisch  המפתחות לא תלויים כולם על חגורה.

Bulgarisch  Ключовете не висят всички на един колан.

Serbisch  Ključevi se ne vise svi na jednom pojasu.

Italienisch  Le chiavi non pendono tutte da una cintura.

Ukrainisch  Ключі не висять всі на одному ремені.

Dänisch  Nøglerne hænger ikke alle på et bælte.

Belorussisch  Ключы не вешаюцца ўсе на адным рамяні.

Finnisch  Avaimet eivät roiku kaikki yhdessä vyössä.

Spanisch  Las llaves no cuelgan todas de un cinturón.

Mazedonisch  Клучевите не се сите закачени на еден појас.

Baskisch  Giltzak ez dira guztiak gerriko batean zintzilik.

Türkisch  Anahtarlar hepsi bir kemerde asılı değil.

Bosnisch  Ključevi ne vise svi na jednom remenu.

Kroatisch  Ključevi ne vise svi na jednom remenu.

Rumänisch  Cheile nu sunt toate agățate de o curea.

Norwegisch  Nøklene henger ikke alle på et belte.

Polnisch  Klucze nie wiszą wszystkie na jednym pasku.

Portugiesisch  As chaves não estão todas penduradas em um cinto.

Arabisch  المفاتيح لا تتدلى جميعها من حزام واحد.

Französisch  Les clés ne sont pas toutes accrochées à une ceinture.

Russisch  Ключи не висят все на одном ремне.

Urdu  چابیاں ایک بیلٹ پر نہیں لٹک رہی ہیں۔

Japanisch  鍵はすべてベルトにぶら下がっているわけではありません。

Persisch  کلیدها همه به یک کمربند آویزان نیستند.

Slowakisch  Kľúče nie sú všetky zavesené na jednom opasku.

Englisch  The keys do not all hang on one belt.

Schwedisch  Nycklarna hänger inte alla på ett bälte.

Tschechisch  Klíče nevisí všechny na jednom pásku.

Griechisch  Τα κλειδιά δεν κρέμονται όλα σε μια ζώνη.

Katalanisch  Les claus no pengen totes d'un cinturó.

Niederländisch  De sleutels hangen niet allemaal aan één riem.

Ungarisch  A kulcsok nem lógnak mind egy övön.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2151157



Kommentare


Anmelden