Die Schauspielerei bedeutete ihr mehr als alles andere.

Bestimmung Satz „Die Schauspielerei bedeutete ihr mehr als alles andere.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Die Schauspielerei bedeutete ihr mehr als alles andere.

Deutsch  Die Schauspielerei bedeutete ihr mehr als alles andere.

Norwegisch  Skuespillkunst betydde mer for henne enn noe annet.

Russisch  Актерство значило для нее больше, чем что-либо другое.

Finnisch  Näytteleminen merkitsi hänelle enemmän kuin mikään muu.

Belorussisch  Акторства значыла для яе больш, чым усё астатняе.

Portugiesisch  A atuação significava mais para ela do que qualquer outra coisa.

Bulgarisch  Актьорството значеше за нея повече от всичко друго.

Kroatisch  Gluma joj je značila više od svega ostalog.

Französisch  Le jeu d'acteur signifiait plus pour elle que tout le reste.

Ungarisch  A színészet számára többet jelentett, mint bármi más.

Bosnisch  Gluma joj je značila više od svega ostalog.

Ukrainisch  Акторство означало для неї більше, ніж усе інше.

Slowakisch  Herectvo pre ňu znamenalo viac ako čokoľvek iné.

Slowenisch  Igranje ji je pomenilo več kot karkoli drugega.

Urdu  اداکاری اس کے لیے سب کچھ سے زیادہ اہم تھی۔

Katalanisch  La interpretació significava per a ella més que qualsevol altra cosa.

Mazedonisch  Актерството значеше за неа повеќе од сè друго.

Serbisch  Gluma joj je značila više od svega ostalog.

Schwedisch  Skådespeleri betydde mer för henne än något annat.

Griechisch  Η υποκριτική σήμαινε για αυτήν περισσότερα από οτιδήποτε άλλο.

Englisch  Acting meant more to her than anything else.

Italienisch  Recitare significava per lei più di ogni altra cosa.

Spanisch  La actuación significaba para ella más que cualquier otra cosa.

Tschechisch  Herectví pro ni znamenalo víc než cokoliv jiného.

Baskisch  Antzerkigintza berarentzat beste edozer baino gehiago zen.

Arabisch  كانت التمثيل تعني لها أكثر من أي شيء آخر.

Japanisch  演技は彼女にとって他の何よりも重要でした。

Persisch  بازیگری برای او بیشتر از هر چیز دیگری اهمیت داشت.

Polnisch  Aktorstwo znaczyło dla niej więcej niż cokolwiek innego.

Rumänisch  Actoria însemna pentru ea mai mult decât orice altceva.

Dänisch  Skuespil betød mere for hende end noget andet.

Hebräisch  המשחק היה חשוב לה יותר מכל דבר אחר.

Türkisch  Oyunculuk onun için her şeyden daha önemliydi.

Niederländisch  Acteren betekende voor haar meer dan wat dan ook.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 497476



Kommentare


Anmelden