Die Schauspieler spendeten ihre Gage an diesem Abend für einen wohltätigen Zweck.

Bestimmung Satz „Die Schauspieler spendeten ihre Gage an diesem Abend für einen wohltätigen Zweck.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Schauspieler spendeten ihre Gage an diesem Abend für einen wohltätigen Zweck.

Deutsch  Die Schauspieler spendeten ihre Gage an diesem Abend für einen wohltätigen Zweck.

Norwegisch  Skuespillerne donerte honoraret sitt denne kvelden til et veldedig formål.

Russisch  Актеры пожертвовали свой гонорар в этот вечер на благотворительные цели.

Finnisch  Näyttelijät lahjoittivat palkkansa tänä iltana hyväntekeväisyyteen.

Belorussisch  Акторы ахвяравалі свой ганарар у гэты вечар на дабрачынныя мэты.

Portugiesisch  Os atores doaram seu cachê naquela noite para uma causa beneficente.

Bulgarisch  Актьорите дариха хонорара си тази вечер за благотворителна цел.

Kroatisch  Glumci su te večeri donirali svoju naknadu za dobrotvorne svrhe.

Französisch  Les acteurs ont donné leur cachet ce soir-là pour une œuvre de charité.

Ungarisch  A színészek ezen az estén a gázsijukat jótékonysági célra adományozták.

Bosnisch  Glumci su te večeri donirali svoju naknadu za dobrotvorne svrhe.

Ukrainisch  Актори пожертвували свій гонорар цього вечора на благодійні цілі.

Slowakisch  Herec daroval svoj honorár na tento večer na charitatívne účely.

Slowenisch  Igralci so tisto noč donirali svoje honorarje za dobrodelne namene.

Urdu  اداکاروں نے اس شام اپنی فیس ایک خیراتی مقصد کے لیے عطیہ کی۔

Katalanisch  Els actors van donar el seu sou aquella nit per a una causa benèfica.

Mazedonisch  Актерите донираа својата награда таа вечер за хуманитарна цел.

Serbisch  Glumci su te večeri donirali svoju naknadu za humanitarne svrhe.

Schwedisch  Skådespelarna donerade sin ersättning den kvällen till ett välgörande ändamål.

Griechisch  Οι ηθοποιοί δώρισαν την αμοιβή τους εκείνο το βράδυ για φιλανθρωπικό σκοπό.

Englisch  The actors donated their fee that evening for a charitable cause.

Italienisch  Gli attori hanno donato il loro compenso quella sera per una causa benefica.

Spanisch  Los actores donaron su salario esa noche para una causa benéfica.

Tschechisch  Herci darovali svůj honorář ten večer na charitativní účel.

Baskisch  Aktoreek gau horretan beren ordainsaria helburu karitateko batentzat eman zuten.

Arabisch  تصدق الممثلون بأجرهم في تلك الليلة لأغراض خيرية.

Japanisch  俳優たちはその晩、慈善のためにギャラを寄付しました。

Persisch  بازیگران در آن شب دستمزد خود را برای یک هدف خیریه اهدا کردند.

Polnisch  Aktorzy przekazali swoje wynagrodzenie tego wieczoru na cel charytatywny.

Rumänisch  Actorii au donat onorariul lor în acea seară pentru o cauză caritabilă.

Dänisch  Skuespillerne donerede deres honorar den aften til et velgørende formål.

Hebräisch  השחקנים תרמו את שכרם באותו ערב למטרה צדקה.

Türkisch  Oyuncular, o akşam ücretlerini hayır amaçlı bir kuruluşa bağışladılar.

Niederländisch  De acteurs doneerden hun honorarium die avond voor een goed doel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 107376



Kommentare


Anmelden