Die Schaffner im Zug kann man auch nach Anschlusszügen fragen.

Bestimmung Satz „Die Schaffner im Zug kann man auch nach Anschlusszügen fragen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Schaffner im Zug kann man auch nach Anschlusszügen fragen.

Deutsch  Die Schaffner im Zug kann man auch nach Anschlusszügen fragen.

Norwegisch  Man kan også spørre konduktørene på toget om tilknyttede tog.

Russisch  У проводников в поезде также можно спрашивать о стыковочных поездах.

Finnisch  Junassa voi myös kysyä vaunujen henkilöiltä liityntäjunista.

Belorussisch  У кантэкстах у цягніку таксама можна пытаць пра злучныя цягнікі.

Portugiesisch  Pode-se também perguntar aos condutores do trem sobre os trens de conexão.

Bulgarisch  Може да се пита и кондукторите в влака за свързващи влакове.

Kroatisch  Možete pitati konduktere u vlaku i za povezane vlakove.

Französisch  On peut aussi demander aux contrôleurs dans le train des trains de correspondance.

Ungarisch  A vonaton a kalauzoktól is lehet kérdezni a csatlakozó vonatokról.

Bosnisch  Možete pitati konduktere u vozu i za povezane vozove.

Ukrainisch  У провідників у поїзді також можна запитати про пересадкові поїзди.

Slowakisch  Môžete sa opýtať sprievodcov vo vlaku aj na nadväzujúce vlaky.

Slowenisch  Tudi pri vodnikih v vlaku lahko vprašate o povezovalnih vlakih.

Urdu  ٹرین کے کنڈکٹرز سے بھی کنکشن ٹرینوں کے بارے میں پوچھا جا سکتا ہے۔

Katalanisch  També es poden preguntar als conductors del tren sobre els trens de connexió.

Mazedonisch  Може да се прашаат кондукторите во возот за поврзувачките возови.

Serbisch  Možete pitati konduktere u vozu i za povezane vozove.

Schwedisch  Man kan också fråga konduktörerna på tåget om anslutningståg.

Griechisch  Μπορείτε επίσης να ρωτήσετε τους ελεγκτές στο τρένο για τα τρένα σύνδεσης.

Englisch  You can also ask the conductors on the train about connecting trains.

Italienisch  Si possono anche chiedere ai controllori del treno informazioni sui treni di coincidenza.

Spanisch  También se puede preguntar a los conductores del tren sobre los trenes de conexión.

Tschechisch  Můžete se také zeptat průvodčích ve vlaku na přípoje.

Baskisch  Treneko gidariei ere galde diezaiokezu konektatutako trenen inguruan.

Arabisch  يمكنك أيضًا سؤال المراقبين في القطار عن القطارات المتصلة.

Japanisch  列車の車掌に接続列車について尋ねることもできます。

Persisch  می‌توانید از متصدیان قطار نیز درباره قطارهای متصل بپرسید.

Polnisch  Można również zapytać konduktorów w pociągu o pociągi przesiadkowe.

Rumänisch  De asemenea, poți întreba conductorii din tren despre trenurile de legătură.

Dänisch  Man kan også spørge konduktørerne i toget om tilslutningstog.

Hebräisch  אפשר גם לשאול את המדריכים ברכבת על רכבות מחוברות.

Türkisch  Trendeki görevlilere aktarma trenleri hakkında da sorabilirsiniz.

Niederländisch  Je kunt de conducteurs in de trein ook vragen naar aansluitende treinen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1849243



Kommentare


Anmelden