Die Schürfwunde entzündete sich, weil Margot sie nicht desinfiziert hatte.

Bestimmung Satz „Die Schürfwunde entzündete sich, weil Margot sie nicht desinfiziert hatte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, weil NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Schürfwunde entzündete sich, weil Margot sie nicht desinfiziert hatte.“

  Die Schürfwunde entzündete sich, weil Margot sie nicht desinfiziert hatte.

  Sårskaden betente seg fordi Margot ikke hadde desinfisert den.

  Ссадина воспалялась, потому что Маргот не продезинфицировала ее.

  Hankaus tulehtui, koska Margot ei desinfioinut sitä.

  Садня запалiлася, бо Маргота яе не дэзынфікавала.

  A ferida inflamou porque Margot não a desinfetou.

  Скъсването се възпали, защото Маргот не го дезинфекцира.

  Oguljotina se upalila jer je Margot nije dezinficirala.

  La plaie s'est enflammée parce que Margot ne l'avait pas désinfectée.

  A horzsolás begyulladt, mert Margot nem fertőtlenítette.

  Oguljotina se upalila jer je Margot nije dezinfikovala.

  Ссадина запалилася, тому що Маргот її не дезінфікувала.

  Odrenina sa zapálila, pretože ju Margot nevydezinfikovala.

  Odrezana rana se je vnetla, ker je Margot ni razkužila.

  زخم میں انفیکشن ہوگیا کیونکہ مارگوٹ نے اسے جراثیم سے پاک نہیں کیا تھا۔

  La ferida es va inflamar perquè Margot no la va desinfectar.

  Раната се воспалуваше затоа што Маргот не ја дезинфицирала.

  Oguljotina se upalila jer je Margot nije dezinfikovala.

  Sårskadan blev inflammerad eftersom Margot inte hade desinficerat den.

  Η πληγή φλεγμονώθηκε επειδή η Margot δεν την είχε απολυμάνει.

  The abrasion became inflamed because Margot had not disinfected it.

  La ferita si è infettata perché Margot non l'aveva disinfettata.

  La herida se inflamó porque Margot no la desinfectó.

  Odřenina se zanítila, protože ji Margot nevydezinfikovala.

  Lesioak hanturatu ziren Margotek ez zuelako desinfektatu.

  الجروح التهابية لأنها لم تقم بتعقيمها مارغوت.

  擦り傷は、マルゴットが消毒しなかったために炎症を起こしました。

  زخم ملتهب شد زیرا مارگوت آن را ضدعفونی نکرده بود.

  Zadrapanie się zapaliło, ponieważ Margot go nie zdezynfekowała.

  Rana s-a inflamat pentru că Margot nu a dezinfectat-o.

  Sårskaden blev betændt, fordi Margot ikke havde desinficeret den.

  הפצע התלקח כי מרגו לא חיטאה אותו.

  Yara iltihaplandı çünkü Margot onu dezenfekte etmemişti.

  De schaafwond raakte ontstoken omdat Margot deze niet had gedesinfecteerd.