Die Schüler verbeugten sich vor dem Lehrer.

Bestimmung Satz „Die Schüler verbeugten sich vor dem Lehrer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Schüler verbeugten sich vor dem Lehrer.

Deutsch  Die Schüler verbeugten sich vor dem Lehrer.

Englisch  The students bowed to their teacher.

Japanisch  生徒達は先生におじぎをした。

Norwegisch  Elevene bøyde seg for læreren.

Russisch  Ученики поклонились учителю.

Finnisch  Oppilaat kumarsivat opettajalle.

Belorussisch  Учні схіліліся перад настаўнікам.

Portugiesisch  Os alunos se curvaram diante do professor.

Bulgarisch  Учениците се поклониха на учителя.

Kroatisch  Učenici su se poklonili učitelju.

Französisch  Les élèves se sont inclinés devant le professeur.

Ungarisch  A diákok meghajoltak a tanár előtt.

Bosnisch  Učenici su se poklonili učitelju.

Ukrainisch  Учні вклонилися вчителю.

Slowakisch  Žiaci sa poklonili učiteľovi.

Slowenisch  Učenci so se poklonili učitelju.

Urdu  طلباء نے استاد کے سامنے جھک کر سلام کیا۔

Katalanisch  Els alumnes es van inclinar davant del professor.

Mazedonisch  Учениците се поклонија пред професорот.

Serbisch  Učenici su se poklonili učitelju.

Schwedisch  Eleverna bugade sig för läraren.

Griechisch  Οι μαθητές υποκλίθηκαν στον δάσκαλο.

Italienisch  Gli studenti si sono inchinati di fronte all'insegnante.

Spanisch  Los alumnos se inclinaron ante el profesor.

Tschechisch  Žáci se poklonili učiteli.

Baskisch  Ikasleek irakaslearen aurrean makurtu ziren.

Arabisch  انحنى الطلاب أمام المعلم.

Persisch  دانش‌آموزان به معلم احترام گذاشتند.

Polnisch  Uczniowie ukłonili się nauczycielowi.

Rumänisch  Elevii s-au înclinat în fața profesorului.

Dänisch  Eleverne bukkede sig for læreren.

Hebräisch  התלמידים קיבלו כבוד למורה.

Türkisch  Öğrenciler öğretmene selam durdular.

Niederländisch  De leerlingen bogen voor de leraar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5714755



Kommentare


Anmelden