Die Saison ist rum und der Neckar ein Rinnsal.

Bestimmung Satz „Die Saison ist rum und der Neckar ein Rinnsal.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Saison ist rum und der Neckar ein Rinnsal.

Deutsch  Die Saison ist rum und der Neckar ein Rinnsal.

Norwegisch  Sesongen er over og Neckar er en bekk.

Russisch  Сезон закончился, а Неккар - ручей.

Finnisch  Kauden on ohi ja Neckar on puro.

Belorussisch  Сезон скончыўся, а Нэкар - ручаёк.

Portugiesisch  A temporada acabou e o Neckar é um filete.

Bulgarisch  Сезонът свърши и Некар е ручей.

Kroatisch  Sezona je gotova, a Neckar je potok.

Französisch  La saison est terminée et le Neckar est un ruisseau.

Ungarisch  A szezon véget ért, és a Neckar egy patak.

Bosnisch  Sezona je gotova, a Neckar je potok.

Ukrainisch  Сезон закінчився, а Неккар - струмок.

Slowakisch  Sezóna je preč a Neckar je potok.

Slowenisch  Sezona je končana in Neckar je potok.

Urdu  سیزن ختم ہو گیا ہے اور نیکر ایک ندی ہے۔

Katalanisch  La temporada ha acabat i el Neckar és un rierol.

Mazedonisch  Сезоната заврши и Некар е поток.

Serbisch  Sezona je gotova, a Neckar je potok.

Schwedisch  Säsongen är över och Neckar är en bäck.

Griechisch  Η σεζόν τελείωσε και ο Νέκαρ είναι ένα ρυάκι.

Englisch  The season is over and the Neckar is a stream.

Italienisch  La stagione è finita e il Neckar è un ruscello.

Spanisch  La temporada ha terminado y el Neckar es un arroyo.

Tschechisch  Sezóna skončila a Neckar je potok.

Baskisch  Denboraldia ama da eta Neckar erreka bat da.

Arabisch  انتهت الموسم ونهر نيكار هو جدول.

Japanisch  シーズンは終わり、ネッカーは小川です。

Persisch  فصل تمام شده و نکار یک جویبار است.

Polnisch  Sezon się skończył, a Neckar to strumyk.

Rumänisch  Sezonul s-a încheiat, iar Neckar este un pârâu.

Dänisch  Sæsonen er slut, og Neckar er en bæk.

Hebräisch  העונה נגמרה והנהר נקר הוא נחל.

Türkisch  Sezon sona erdi ve Neckar bir dere.

Niederländisch  Het seizoen is voorbij en de Neckar is een beek.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 267694



Kommentare


Anmelden