Die Sachbearbeiterin übergibt monatlich den erstellten Vorlauf an den Steuerberater.

Bestimmung Satz „Die Sachbearbeiterin übergibt monatlich den erstellten Vorlauf an den Steuerberater.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Sachbearbeiterin übergibt monatlich den erstellten Vorlauf an den Steuerberater.

Deutsch  Die Sachbearbeiterin übergibt monatlich den erstellten Vorlauf an den Steuerberater.

Norwegisch  Saksbehandleren overleverer månedlig den utarbeidede fremdriften til revisoren.

Russisch  Специалист передает ежемесячно подготовленный отчет налоговому консультанту.

Finnisch  Asiantuntija luovuttaa kuukausittain laaditun ennakon tilintarkastajalle.

Belorussisch  Супрацоўнік перадае штомесяц падрыхтаваны папярэдні дакумент падатковаму кансультанту.

Portugiesisch  A funcionária entrega mensalmente o relatório elaborado ao contador.

Bulgarisch  Служителят предава месечно изготвения предварителен отчет на данъчния консултант.

Kroatisch  Referentica mjesečno predaje izrađeni izvještaj poreznom savjetniku.

Französisch  La responsable remet mensuellement le rapport préparé au conseiller fiscal.

Ungarisch  A ügyintéző havonta átadja a készített előzetest a könyvelőnek.

Bosnisch  Referentica mjesečno predaje izrađeni izvještaj poreskom savjetniku.

Ukrainisch  Спеціаліст щомісяця передає підготовлений звіт податковому консультанту.

Slowakisch  Úradníčka mesačne odovzdáva vypracovaný prehľad daňovému poradcovi.

Slowenisch  Upraviteljica mesečno predaja izdelano poročilo davčnemu svetovalcu.

Urdu  ملازمہ ماہانہ تیار کردہ رپورٹ ٹیکس مشیر کو پیش کرتی ہے۔

Katalanisch  La gestora entrega mensualment l'informe elaborat al consultor fiscal.

Mazedonisch  Службеничката месечно му предава подготвениот извештај на даночниот советник.

Serbisch  Referentkinja mesečno predaje izrađeni izveštaj poreskom savetniku.

Schwedisch  Handläggaren överlämnar månadsvis den upprättade rapporten till skatterådgivaren.

Griechisch  Η υπάλληλος παραδίδει μηνιαίως την εκπονημένη αναφορά στον φορολογικό σύμβουλο.

Englisch  The clerk hands over the prepared report to the tax advisor monthly.

Italienisch  L'impiegata consegna mensilmente il rapporto redatto al consulente fiscale.

Spanisch  La funcionaria entrega mensualmente el informe elaborado al asesor fiscal.

Tschechisch  Úřednice měsíčně předává zpracovaný přehled daňovému poradci.

Baskisch  Langileak hilean prestatu den txostena hilero entregatzen dio zerga aholkulariari.

Arabisch  الموظفة تسلم شهريًا التقرير المعد إلى المستشار الضريبي.

Japanisch  担当者は毎月作成した報告書を税理士に渡します。

Persisch  کارمند ماهانه گزارش تهیه شده را به مشاور مالیاتی تحویل می‌دهد.

Polnisch  Pracownik co miesiąc przekazuje przygotowany raport doradcy podatkowemu.

Rumänisch  Funcționara predă lunar raportul întocmit consultantului fiscal.

Dänisch  Sagsbehandleren overdrager månedligt den udarbejdede rapport til revisoren.

Hebräisch  הפקיד מעביר מדי חודש את הדו״ח שהוכן ליועץ המס.

Türkisch  Görevli, hazırlanan raporu her ay mali müşavire teslim ediyor.

Niederländisch  De medewerker overhandigt maandelijks het opgestelde rapport aan de belastingadviseur.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 270640



Kommentare


Anmelden