Die Ruderer schafften stromabwärts vier Meilen pro Stunde und stromaufwärts die Hälfte.

Bestimmung Satz „Die Ruderer schafften stromabwärts vier Meilen pro Stunde und stromaufwärts die Hälfte.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Ruderer schafften stromabwärts vier Meilen pro Stunde und stromaufwärts die Hälfte.“

  Die Ruderer schafften stromabwärts vier Meilen pro Stunde und stromaufwärts die Hälfte.

  Rofere klarte fire miles per time nedover elven og halvparten oppover.

  Гребцы проплыли вниз по течению четыре мили в час и вверх по течению половину.

  Melontajat kulkivat alavirtaan neljä mailia tunnissa ja ylöspäin puolet.

  Весляры плывуць уніз па цячэнні чатыры мілі за гадзіну і ўверх палову.

  Os remadores conseguiram descer quatro milhas por hora e subir metade.

  Гребците успяха да плават четири мили в час по течението и половината нагоре.

  Rafteri su plovili nizvodno četiri milje na sat i uzvodno polovicu.

  Les rameurs ont réussi à descendre quatre milles à l'heure et à remonter la moitié.

  A evezők négy mérföldet haladtak lefelé óránként, és felfelé a felét.

  Rafteri su plovili nizvodno četiri milje na sat i uzvodno polovinu.

  Веслярі пропливли вниз за течією чотири милі на годину і вгору половину.

  Roweri prešli prúd štyri míle za hodinu a proti prúdu polovicu.

  Rowerji so pluli navzdol po reki štiri milje na uro in navzgor polovico.

  راگبی کھلاڑیوں نے نیچے کی طرف چار میل فی گھنٹہ اور اوپر کی طرف آدھا سفر طے کیا۔

  Els remers van aconseguir baixar quatre milles per hora i pujar la meitat.

  Веслачите успеаја да се движат надолу по реката четири милји на час и нагоре половина.

  Rafteri su plovili nizvodno četiri milje na sat i uzvodno polovinu.

  Roddarna klarade av att paddla fyra miles i timmen nedströms och hälften uppströms.

  Οι κωπηλάτες κατάφεραν να κατευθυνθούν προς τα κάτω τέσσερα μίλια την ώρα και προς τα πάνω τη μισή.

  The rowers managed four miles per hour downstream and half upstream.

  I rematori hanno fatto quattro miglia all'ora a valle e la metà a monte.

  Los remeros lograron cuatro millas por hora río abajo y la mitad río arriba.

  Veslaři zvládli čtyři míle za hodinu po proudu a polovinu proti proudu.

  Iragazleek lau miliak orduko behera eta erdi gora egin zuten.

  تمكن المجدفون من السير أربعة أميال في الساعة في اتجاه مجرى النهر ونصفها في الاتجاه المعاكس.

  漕ぎ手たちは下流で時速4マイル、上流でその半分を達成しました。

  قایقران‌ها توانستند چهار مایل در ساعت به سمت پایین و نیمی به سمت بالا بروند.

  Wioślarze osiągnęli cztery mile na godzinę w dół rzeki i połowę w górę.

  Războinicii au reușit să parcurgă patru mile pe oră în aval și jumătate în amonte.

  Roddere klarede fire miles i timen nedstrøms og halvdelen opstrøms.

  החותרות הצליחו לשוט ארבע מיילים בשעה במורד והחצי למעלה.

  Kayıkçılar akıntıya karşı saatte dört mil ve yukarıya yarısını başardılar.

  De roeiers haalden vier mijl per uur stroomafwaarts en de helft stroomopwaarts.