Die Richter haben die Fusion gestoppt.

Bestimmung Satz „Die Richter haben die Fusion gestoppt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Richter haben die Fusion gestoppt.

Deutsch  Die Richter haben die Fusion gestoppt.

Norwegisch  Dommerne har stoppet fusjonen.

Russisch  Судьи остановили слияние.

Finnisch  Tuomarit ovat pysäyttäneet fuusion.

Belorussisch  Суддзі спынілі зліццё.

Portugiesisch  Os juízes pararam a fusão.

Bulgarisch  Съдии спряха сливането.

Kroatisch  Suci su zaustavili fuziju.

Französisch  Les juges ont arrêté la fusion.

Ungarisch  A bírák megállították a fúziót.

Bosnisch  Suci su zaustavili fuziju.

Ukrainisch  Судді зупинили злиття.

Slowakisch  Súdci zastavili fúziu.

Slowenisch  Sodniki so ustavili fuzijo.

Urdu  ججوں نے انضمام روک دیا۔

Katalanisch  Els jutges han aturat la fusió.

Mazedonisch  Судии ја запреа фузијата.

Serbisch  Sudije su zaustavile fuziju.

Schwedisch  Domarna har stoppat fusionen.

Griechisch  Οι δικαστές σταμάτησαν τη συγχώνευση.

Englisch  The judges have stopped the merger.

Italienisch  I giudici hanno fermato la fusione.

Spanisch  Los jueces han detenido la fusión.

Tschechisch  Soudci zastavili fúzi.

Baskisch  Epaileek fusioa gelditu dute.

Arabisch  أوقف القضاة الدمج.

Japanisch  裁判官は合併を停止しました。

Persisch  قاضیان ادغام را متوقف کردند.

Polnisch  Sędziowie zatrzymali fuzję.

Rumänisch  Judecătorii au oprit fuziunea.

Dänisch  Dommerne har stoppet fusionen.

Hebräisch  השופטים עצרו את המיזוג.

Türkisch  Hakimler birleşmeyi durdurdu.

Niederländisch  De rechters hebben de fusie stopgezet.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Streit um Super-Märkte



Kommentare


Anmelden