Die Richter haben bereits in ihren schwarzen Roben Platz genommen.

Bestimmung Satz „Die Richter haben bereits in ihren schwarzen Roben Platz genommen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Richter haben bereits in ihren schwarzen Roben Platz genommen.“

  Die Richter haben bereits in ihren schwarzen Roben Platz genommen.

  Dommerne har allerede tatt plass i sine svarte kapper.

  Судьи уже заняли свои места в черных мантиях.

  Tuomarit ovat jo ottaneet paikkansa mustissa viitoissaan.

  Суддзі ўжо занялі свае месцы ў чорных мантыях.

  Os juízes já se sentaram em suas togas pretas.

  Съдията вече заеха в черните си роби.

  Suci su već zauzeli svoja mjesta u svojim crnim togam.

  Les juges ont déjà pris place dans leurs robes noires.

  A bírák már elfoglalták helyüket fekete köpenyükben.

  Suci su već zauzeli svoja mjesta u svojim crnim togam.

  Судді вже зайняли свої місця у чорних мантіях.

  Súdci už zaujali svoje miesta vo svojich čiernych talároch.

  Sodniki so že zasedli svoja mesta v svojih črnih togah.

  جج پہلے ہی اپنی سیاہ روایات میں جگہ لے چکے ہیں۔

  Els jutges ja han ocupat els seus llocs amb les seves toges negres.

  Судии веќе зазеле свои места во своите црни манти.

  Sudije su već zauzele svoja mesta u svojim crnim togama.

  Domarna har redan tagit plats i sina svarta kåpor.

  Οι δικαστές έχουν ήδη πάρει θέση στις μαύρες ρόμπες τους.

  The judges have already taken their seats in their black robes.

  I giudici hanno già preso posto nelle loro toghe nere.

  Los jueces ya han tomado asiento en sus togas negras.

  Soudci již zaujali svá místa ve svých černých talárech.

  Epailek jadaude euren beltzezko toga jantziak hartu dituzte.

  لقد اتخذ القضاة أماكنهم بالفعل في رداءهم الأسود.

  裁判官たちはすでに黒いローブに座りました。

  قاضی‌ها قبلاً در رداهای سیاه خود نشسته‌اند.

  Sędziowie już zajęli miejsca w swoich czarnych togach.

  Judecătorii s-au așezat deja în robe lor negre.

  Dommerne har allerede taget plads i deres sorte kapper.

  השופטים כבר התיישבו בגלימות השחורות שלהם.

  Hakimler zaten siyah cüppeleriyle yerlerini aldılar.

  De rechters hebben al plaatsgenomen in hun zwarte toga's.