Die Rhone fließt direkt durch den Park.

Bestimmung Satz „Die Rhone fließt direkt durch den Park.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Rhone fließt direkt durch den Park.

Deutsch  Die Rhone fließt direkt durch den Park.

Russisch  Рона протекает прямо через парк.

Französisch  Le Rhône coule directement en travers du parc.

Norwegisch  Rhone renner direkte gjennom parken.

Finnisch  Rhone virtaa suoraan puiston läpi.

Belorussisch  Рона працякае непасрэдна праз парк.

Portugiesisch  O Ródano flui diretamente pelo parque.

Bulgarisch  Рона тече директно през парка.

Kroatisch  Rona teče direktno kroz park.

Ungarisch  A Rhône közvetlenül átfolyik a parkon.

Bosnisch  Rona teče direktno kroz park.

Ukrainisch  Рона тече прямо через парк.

Slowakisch  Rona tečie priamo cez park.

Slowenisch  Rona teče neposredno skozi park.

Urdu  رون دریائے پارک کے درمیان بہتا ہے۔

Katalanisch  El Ródano flueix directament pel parc.

Mazedonisch  Рона тече директно низ паркот.

Serbisch  Рона тече директно кроз парк.

Schwedisch  Rhone flyter direkt genom parken.

Griechisch  Η Ρονα ρέει κατευθείαν μέσα από το πάρκο.

Englisch  The Rhone flows directly through the park.

Italienisch  Il Rodano scorre direttamente attraverso il parco.

Spanisch  El Ródano fluye directamente a través del parque.

Tschechisch  Rona teče přímo parkem.

Baskisch  Rhodan ibaiak zuzenean igarotzen da parkean.

Arabisch  يتدفق نهر الرون مباشرة عبر الحديقة.

Japanisch  ローヌ川は公園を直接流れています。

Persisch  رود رون مستقیماً از پارک عبور می‌کند.

Polnisch  Rodan płynie bezpośrednio przez park.

Rumänisch  Râul Ron curge direct prin parc.

Dänisch  Rhone flyder direkte gennem parken.

Hebräisch  הרון זורם ישירות דרך הפארק.

Türkisch  Rhone, parkın içinden doğrudan akıyor.

Niederländisch  De Rhône stroomt rechtstreeks door het park.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8990572



Kommentare


Anmelden