Die Rehe sind in das Gehölz verschwunden.

Bestimmung Satz „Die Rehe sind in das Gehölz verschwunden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Rehe sind in das Gehölz verschwunden.

Deutsch  Die Rehe sind in das Gehölz verschwunden.

Norwegisch  Reinene har forsvunnet inn i skogen.

Russisch  Олени исчезли в лесу.

Finnisch  Peurat ovat kadonneet metsään.

Belorussisch  Алені зніклі ў лесе.

Portugiesisch  Os veados desapareceram na mata.

Bulgarisch  Елените изчезнаха в гората.

Kroatisch  Jeleni su nestali u šumi.

Französisch  Les cerfs ont disparu dans le bois.

Ungarisch  A szarvasok eltűntek az erdőben.

Bosnisch  Jeleni su nestali u šumi.

Ukrainisch  Олені зникли в лісі.

Slowakisch  Jeleny zmizli v lese.

Slowenisch  Jeleni so izginili v gozdu.

Urdu  ہرن جنگل میں غائب ہو گئے ہیں۔

Katalanisch  Els cérvols han desaparegut al bosc.

Mazedonisch  Елените исчезнаа во шумата.

Serbisch  Jeleni su nestali u šumi.

Schwedisch  Hjortarna har försvunnit in i skogen.

Griechisch  Οι ελάφια έχουν εξαφανιστεί στο δάσος.

Englisch  The deer have disappeared into the thicket.

Italienisch  I cervi sono scomparsi nel bosco.

Spanisch  Los ciervos han desaparecido en el bosque.

Tschechisch  Jeleni zmizeli v houští.

Baskisch  Ehunak basoan desagertu dira.

Arabisch  اختفى الغزلان في الغابة.

Japanisch  鹿は林の中に消えました。

Persisch  گوزن‌ها در درختزار ناپدید شدند.

Polnisch  Sarny zniknęły w zaroślach.

Rumänisch  Cervii au dispărut în desiș.

Dänisch  Hjortene er forsvundet ind i skoven.

Hebräisch  הצביונים נעלמו אל היער.

Türkisch  Geyikler ormana kayboldu.

Niederländisch  De herten zijn in het bos verdwenen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 37381



Kommentare


Anmelden