Die Rehabilitationsmaßnahme war eine wahre Rosskur.

Bestimmung Satz „Die Rehabilitationsmaßnahme war eine wahre Rosskur.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Rehabilitationsmaßnahme war eine wahre Rosskur.

Deutsch  Die Rehabilitationsmaßnahme war eine wahre Rosskur.

Norwegisch  Rehabiliteringstiltaket var en sann hestekur.

Russisch  Реабилитационная мера была настоящей лошадиной терапией.

Finnisch  Rehabilitaatiotoimenpide oli todellinen hevoshieronta.

Belorussisch  Рэабілітацыйная мера была сапраўднай конскай працэдурай.

Portugiesisch  A medida de reabilitação foi uma verdadeira cura de cavalo.

Bulgarisch  Рехабилитационната мярка беше истинска конска терапия.

Kroatisch  Rehabilitacijska mjera bila je prava konjska terapija.

Französisch  La mesure de réhabilitation était un véritable traitement à la cheval.

Ungarisch  A rehabilitációs intézkedés igazi lókezelés volt.

Bosnisch  Rehabilitacijska mjera bila je prava konjska terapija.

Ukrainisch  Реабілітаційна міра була справжньою конською терапією.

Slowakisch  Rehabilitačné opatrenie bolo pravou koňskou kúrou.

Slowenisch  Rehabilitacijska ukrep je bila prava konjska kura.

Urdu  بحالی کا اقدام ایک حقیقی گھوڑے کا علاج تھا۔

Katalanisch  La mesura de rehabilitació va ser una veritable cura de cavall.

Mazedonisch  Рехабилитационата мерка беше вистинска коњска терапија.

Serbisch  Rehabilitacijska mera bila je prava konjska terapija.

Schwedisch  Rehabiliteringsåtgärden var en verklig hästkur.

Griechisch  Η αποκαταστατική μέθοδος ήταν μια πραγματική θεραπεία με άλογα.

Englisch  The rehabilitation measure was a true horse cure.

Italienisch  La misura di riabilitazione era una vera cura a cavallo.

Spanisch  La medida de rehabilitación fue una verdadera cura de caballo.

Tschechisch  Rehabilitační opatření bylo skutečnou koňskou kúrou.

Baskisch  Berreskuratzeko neurriak benetako zaldi tratamendua izan zen.

Arabisch  كانت تدابير إعادة التأهيل علاجًا حقيقيًا للخيول.

Japanisch  リハビリテーション措置は真の馬の治療でした。

Persisch  اقدام بازتوانی یک درمان واقعی اسب بود.

Polnisch  Środek rehabilitacyjny był prawdziwą kuracją konną.

Rumänisch  Măsura de reabilitare a fost o adevărată cură cu cai.

Dänisch  Rehabiliteringsforanstaltningen var en ægte hestekur.

Hebräisch  צעד השיקום היה טיפול סוס אמיתי.

Türkisch  Rehabilitasyon önlemi gerçek bir at tedavisiydi.

Niederländisch  De rehabilitatiemaatregel was een echte paardenkuur.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 127204



Kommentare


Anmelden