Die Regierung vom Jemen kämpft schon seit vielen Jahren immer wieder gegen die Huthi-Milizen.

Bestimmung Satz „Die Regierung vom Jemen kämpft schon seit vielen Jahren immer wieder gegen die Huthi-Milizen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Regierung vom Jemen kämpft schon seit vielen Jahren immer wieder gegen die Huthi-Milizen.

Deutsch  Die Regierung vom Jemen kämpft schon seit vielen Jahren immer wieder gegen die Huthi-Milizen.

Norwegisch  Regjeringen i Jemen har kjempet mot Houthi-militsene i mange år.

Russisch  Правительство Йемена уже много лет борется с хуситами.

Finnisch  Jemenin hallitus on taistellut Houthi-milisiä vastaan jo monia vuosia.

Belorussisch  Урад Ямена ўжо шмат гадоў змагаецца з хусітамі.

Portugiesisch  O governo do Iémen já luta há muitos anos contra as milícias Houthi.

Bulgarisch  Правителството на Йемен се бори с хути милициите вече много години.

Kroatisch  Vlada Jemena već dugi niz godina bori se protiv Houthi milicija.

Französisch  Le gouvernement du Yémen lutte depuis de nombreuses années contre les milices Houthi.

Ungarisch  Jemen kormánya már évek óta harcol a Houthi milíciákkal.

Bosnisch  Vlada Jemena se već dugi niz godina bori protiv Houthi milicija.

Ukrainisch  Уряд Ємену вже багато років бореться з хуситами.

Slowakisch  Vláda Jemenu už mnoho rokov bojuje proti Houthi milíciám.

Slowenisch  Vlada Jemna se že vrsto let bori proti Houthi milicijam.

Urdu  یمن کی حکومت کئی سالوں سے حوثی ملیشیا کے خلاف لڑ رہی ہے۔

Katalanisch  El govern del Iemen lluita des de fa molts anys contra les milícies Houthi.

Mazedonisch  Владата на Јемен веќе многу години се бори против Хути милитсиите.

Serbisch  Vlada Jemena se već godinama bori protiv Huti milicija.

Schwedisch  Regeringen i Jemen har kämpat mot Houthi-miliserna i många år.

Griechisch  Η κυβέρνηση της Υεμένης μάχεται εδώ και πολλά χρόνια κατά των Χούθι.

Englisch  The government of Yemen has been fighting against the Houthi militias for many years.

Italienisch  Il governo dello Yemen combatte da molti anni contro le milizie Houthi.

Spanisch  El gobierno de Yemen ha estado luchando durante muchos años contra las milicias Houthi.

Tschechisch  Vláda Jemenu již mnoho let bojuje proti milicím Houthi.

Baskisch  Yemeneko gobernuak urte asko daramatza Houthi milizien aurka borrokan.

Arabisch  حكومة اليمن تقاتل منذ سنوات عديدة ضد ميليشيات الحوثي.

Japanisch  イエメン政府は何年も前からフーシ民兵と戦っています。

Persisch  دولت یمن سال‌هاست که با میلیشیاهای حوثی می‌جنگد.

Polnisch  Rząd Jemenu walczy od wielu lat z milicjami Houthi.

Rumänisch  Guvernul Yemenului luptă de mulți ani împotriva milițiilor Houthi.

Dänisch  Regeringen i Yemen har kæmpet mod Houthi-militsen i mange år.

Hebräisch  הממשלה של תימן נלחמת כבר שנים רבות נגד המיליציות החות'י.

Türkisch  Yemen hükümeti yıllardır Husi milisleriyle savaşıyor.

Niederländisch  De regering van Jemen vecht al vele jaren tegen de Houthi-milities.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Krieg im Jemen



Kommentare


Anmelden