Die Regierung im Libanon ist inzwischen zurückgetreten.

Bestimmung Satz „Die Regierung im Libanon ist inzwischen zurückgetreten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Regierung im Libanon ist inzwischen zurückgetreten.

Deutsch  Die Regierung im Libanon ist inzwischen zurückgetreten.

Norwegisch  Regjeringen i Libanon har nå trukket seg.

Russisch  Правительство Ливана в настоящее время подало в отставку.

Finnisch  Libanonin hallitus on nyt eronnut.

Belorussisch  Урад Лівана цяпер падаў у адстаўку.

Portugiesisch  O governo do Líbano já renunciou.

Bulgarisch  Правителството на Ливан вече подаде оставка.

Kroatisch  Vlada Libanona je sada podnijela ostavku.

Französisch  Le gouvernement du Liban a désormais démissionné.

Ungarisch  A libanoni kormány most már lemondott.

Bosnisch  Vlada Libana je sada podnijela ostavku.

Ukrainisch  Уряд Лівану тепер подав у відставку.

Slowakisch  Vláda Libanonu sa už vzdala.

Slowenisch  Vlada Libanona se je zdaj umaknila.

Urdu  لبنان کی حکومت اب مستعفی ہو چکی ہے۔

Katalanisch  El govern del Líban ja ha dimitit.

Mazedonisch  Владата на Либан сега поднесе оставка.

Serbisch  Vlada Libana je sada podnela ostavku.

Schwedisch  Regeringen i Libanon har nu avgått.

Griechisch  Η κυβέρνηση του Λιβάνου έχει πλέον παραιτηθεί.

Englisch  The government in Lebanon has now resigned.

Italienisch  Il governo del Libano si è ora dimesso.

Spanisch  El gobierno del Líbano ha renunciado ahora.

Tschechisch  Vláda v Libanonu nyní rezignovala.

Baskisch  Libanoko gobernua orain dimititu da.

Arabisch  حكومة لبنان استقالت الآن.

Japanisch  レバノンの政府は現在辞任しました。

Persisch  دولت لبنان اکنون استعفا داده است.

Polnisch  Rząd Libanu teraz zrezygnował.

Rumänisch  Guvernul din Liban a demisionat acum.

Dänisch  Regeringen i Libanon er nu trådt tilbage.

Hebräisch  הממשלה בלבנון התפטרה כעת.

Türkisch  Lübnan hükümeti şimdi istifa etti.

Niederländisch  De regering in Libanon is nu afgetreden.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Proteste im Libanon



Kommentare


Anmelden