Die Regierung hat die Verordnung beschlossen.

Bestimmung Satz „Die Regierung hat die Verordnung beschlossen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Regierung hat die Verordnung beschlossen.

Deutsch  Die Regierung hat die Verordnung beschlossen.

Norwegisch  Regjeringen har vedtatt forskriften.

Russisch  Правительство приняло постановление.

Finnisch  Hallitus on hyväksynyt asetuksen.

Belorussisch  Урад прыняў пастанову.

Portugiesisch  O governo aprovou o regulamento.

Bulgarisch  Правителството прие наредбата.

Kroatisch  Vlada je donijela pravilnik.

Französisch  Le gouvernement a adopté le règlement.

Ungarisch  A kormány elfogadta a rendeletet.

Bosnisch  Vlada je usvojila pravilnik.

Ukrainisch  Уряд ухвалив постанову.

Slowakisch  Vláda schválila nariadenie.

Slowenisch  Vlada je sprejela uredbo.

Urdu  حکومت نے ضابطہ منظور کر لیا۔

Katalanisch  El govern ha aprovat el reglament.

Mazedonisch  Владата го усвои прописот.

Serbisch  Vlada je usvojila pravilnik.

Schwedisch  Regeringen har antagit förordningen.

Griechisch  Η κυβέρνηση ψήφισε τον κανονισμό.

Englisch  The government has adopted the regulation.

Italienisch  Il governo ha approvato il regolamento.

Spanisch  El gobierno ha aprobado el reglamento.

Tschechisch  Vláda schválila nařízení.

Baskisch  Gobernuak onartu du araudia.

Arabisch  الحكومة اعتمدت اللائحة.

Japanisch  政府は規則を採択しました。

Persisch  دولت آیین‌نامه را تصویب کرد.

Polnisch  Rząd przyjął rozporządzenie.

Rumänisch  Guvernul a adoptat regulamentul.

Dänisch  Regeringen har vedtaget forordningen.

Hebräisch  הממשלה אישרה את התקנות.

Türkisch  Hükümet yönetmeliği kabul etti.

Niederländisch  De regering heeft de verordening goedgekeurd.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Proteste in Rumänien



Kommentare


Anmelden