Die Regierung hat Maßnahmen zur Förderung der heimischen Industrie eingeleitet.

Bestimmung Satz „Die Regierung hat Maßnahmen zur Förderung der heimischen Industrie eingeleitet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Regierung hat Maßnahmen zur Förderung der heimischen Industrie eingeleitet.

Deutsch  Die Regierung hat Maßnahmen zur Förderung der heimischen Industrie eingeleitet.

Slowenisch  Vlada je sprejela ukrepe za spodbujanje domače industrije.

Hebräisch  הממשלה נקטה צעדים לקידום התעשייה המקומית.

Bulgarisch  Правителството предприе мерки за насърчаване на местната индустрия.

Serbisch  Vlada je preduzela mere za podršku domaćoj industriji.

Italienisch  Il governo ha avviato misure per promuovere l'industria nazionale.

Ukrainisch  Уряд вживає заходів для підтримки вітчизняної промисловості.

Dänisch  Regeringen har iværksat foranstaltninger til at fremme den indenlandske industri.

Belorussisch  Урад прыняў меры па падтрымцы айчыннай прамысловасці.

Finnisch  Hallitus on käynnistänyt toimenpiteitä kotimaisen teollisuuden edistämiseksi.

Spanisch  El gobierno ha tomado medidas para promover la industria nacional.

Mazedonisch  Владата презеде мерки за промоција на домашната индустрија.

Baskisch  Gobernuak neurriak hartu ditu industria nazionala sustatzeko.

Türkisch  Hükümet, yerli sanayiyi teşvik etmek için önlemler aldı.

Bosnisch  Vlada je preduzela mjere za podršku domaćoj industriji.

Kroatisch  Vlada je poduzela mjere za poticanje domaće industrije.

Rumänisch  Guvernul a luat măsuri pentru promovarea industriei naționale.

Norwegisch  Regjeringen har iverksatt tiltak for å fremme den innenlandske industrien.

Polnisch  Rząd podjął działania na rzecz wspierania krajowego przemysłu.

Portugiesisch  O governo tomou medidas para promover a indústria nacional.

Französisch  Le gouvernement a pris des mesures pour promouvoir l'industrie nationale.

Arabisch  اتخذت الحكومة تدابير لتعزيز الصناعة المحلية.

Russisch  Правительство приняло меры по поддержке отечественной промышленности.

Urdu  حکومت نے مقامی صنعت کو فروغ دینے کے لیے اقدامات کیے ہیں۔

Japanisch  政府は国内産業を促進するための措置を講じました。

Persisch  دولت اقداماتی برای حمایت از صنعت داخلی انجام داده است.

Slowakisch  Vláda prijala opatrenia na podporu domácej výroby.

Englisch  The government has taken measures to promote domestic industry.

Schwedisch  Regeringen har vidtagit åtgärder för att främja den inhemska industrin.

Tschechisch  Vláda přijala opatření na podporu domácího průmyslu.

Griechisch  Η κυβέρνηση έχει λάβει μέτρα για την προώθηση της εγχώριας βιομηχανίας.

Katalanisch  El govern ha pres mesures per promoure la indústria nacional.

Niederländisch  De regering heeft maatregelen genomen om de binnenlandse industrie te bevorderen.

Ungarisch  A kormány intézkedéseket hozott a hazai ipar támogatására.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4192345



Kommentare


Anmelden