Die Rechtslage lässt dies unter keinen Umständen zu.
Bestimmung Satz „Die Rechtslage lässt dies unter keinen Umständen zu.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Rechtslage lässt dies unter keinen Umständen zu.“
Die Rechtslage lässt dies unter keinen Umständen zu.
Rechtsstillingen tillater ikke dette under noen omstendigheter.
Правовая ситуация не допускает этого ни при каких обстоятельствах.
Oikeustila ei salli tätä missään olosuhteissa.
Прававая сітуацыя не дазваляе гэтага ні пры якіх абставінах.
A situação legal não permite isso sob nenhuma circunstância.
Правната ситуация не позволява това при никакви обстоятелства.
Pravna situacija to ne dopušta ni pod kojim okolnostima.
La situation juridique ne permet cela en aucun cas.
A jogi helyzet ezt semmilyen körülmények között nem engedi meg.
Pravna situacija to ne dozvoljava ni pod kojim okolnostima.
Правова ситуація не дозволяє цього за жодних обставин.
Právna situácia to za žiadnych okolností nedovoľuje.
Pravna situacija tega ne dovoljuje pod nobenimi okoliščinami.
قانونی صورتحال اس کی اجازت نہیں دیتی کسی بھی صورت میں.
La situació legal no permet això en cap circumstància.
Правната ситуација не дозволува тоа под никакви околности.
Pravna situacija to ne dozvoljava ni pod kojim okolnostima.
Den rättsliga situationen tillåter inte detta under några omständigheter.
Η νομική κατάσταση δεν επιτρέπει αυτό υπό καμία περίπτωση.
The legal situation does not allow this under any circumstances.
La situazione legale non consente questo in nessuna circostanza.
La situación legal no permite esto bajo ninguna circunstancia.
Právní situace to za žádných okolností nedovoluje.
Egoera juridikoak ez du hori onartzen inola ere.
الوضع القانوني لا يسمح بذلك تحت أي ظرف من الظروف.
法的状況は、いかなる状況でもこれを許可しません。
وضعیت قانونی تحت هیچ شرایطی این را مجاز نمیداند.
Stan prawny nie pozwala na to w żadnych okolicznościach.
Situația juridică nu permite acest lucru în niciun caz.
Den juridiske situation tillader ikke dette under nogen omstændigheder.
המצב המשפטי אינו מתיר זאת בשום נסיבות.
Hukuki durum, bunu hiçbir koşulda kabul etmez.
De juridische situatie staat dit onder geen enkele omstandigheid toe.