Die Raupe hat alle Blätter gefressen.

Bestimmung Satz „Die Raupe hat alle Blätter gefressen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Raupe hat alle Blätter gefressen.

Deutsch  Die Raupe hat alle Blätter gefressen.

Englisch  The caterpillar ate all the leaves.

Norwegisch  Kappen har spist alle bladene.

Russisch  Гусеница съела все листья.

Finnisch  Toukkka on syönyt kaikki lehdet.

Belorussisch  Гусеніца з'ела ўсе лісты.

Portugiesisch  A lagarta comeu todas as folhas.

Bulgarisch  Гъсеницата изяде всички листа.

Kroatisch  Gusjenica je pojela sve listove.

Französisch  La chenille a mangé toutes les feuilles.

Ungarisch  A hernyó mindent elfogyasztott.

Bosnisch  Gusjenica je pojela sve listove.

Ukrainisch  Гусениця з'їла всі листя.

Slowakisch  Húsenica zjedla všetky listy.

Slowenisch  Gosenica je pojedla vse liste.

Urdu  کیڑا نے تمام پتے کھا لیے ہیں۔

Katalanisch  La eruga ha menjat totes les fulles.

Mazedonisch  Гусеницата ги изеде сите листови.

Serbisch  Gusenica je pojela sve listove.

Schwedisch  Larven har ätit alla blad.

Griechisch  Η κάμπια έχει φάει όλα τα φύλλα.

Italienisch  La larva ha mangiato tutte le foglie.

Spanisch  La oruga se ha comido todas las hojas.

Tschechisch  Housenka snědla všechny listy.

Baskisch  Katerak guztiak jan ditu.

Arabisch  اليرقة أكلت جميع الأوراق.

Japanisch  イモムシはすべての葉を食べました。

Persisch  کرم همه برگ‌ها را خورده است.

Polnisch  Gąsienica zjadła wszystkie liście.

Rumänisch  Omida a mâncat toate frunzele.

Dänisch  Larven har spist alle blade.

Hebräisch  הזחל אכל את כל העלים.

Türkisch  Tırtıl tüm yaprakları yedi.

Niederländisch  De rups heeft alle bladeren gegeten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8244426



Kommentare


Anmelden