Die Ramme trieb Pflöcke in den Grund.

Bestimmung Satz „Die Ramme trieb Pflöcke in den Grund.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Ramme trieb Pflöcke in den Grund.

Deutsch  Die Ramme trieb Pflöcke in den Grund.

Norwegisch  Rammen drev peler i bakken.

Russisch  Рамка вбивала колышки в землю.

Finnisch  Rammari työnti paaluja maahan.

Belorussisch  Рамка ўбівала слупы ў зямлю.

Portugiesisch  A rampa cravou estacas no chão.

Bulgarisch  Рамката забиваше колчета в земята.

Kroatisch  Rama je zabijala kolce u tlo.

Französisch  La rampe enfonçait des pieux dans le sol.

Ungarisch  A keret cövekeket ütött a földbe.

Bosnisch  Rama je zabijala kolce u tlo.

Ukrainisch  Рама забивала кілки в землю.

Slowakisch  Rámec zabíjal kolíky do zeme.

Slowenisch  Rama je zabijala kolce v tla.

Urdu  رَمَہ نے زمین میں stakes کو دھنسایا.

Katalanisch  La rampa va clavar estacs al terra.

Mazedonisch  Рамката забиваше колци во земјата.

Serbisch  Rama je zabijala kolce u zemlju.

Schwedisch  Ramen drev pålar i marken.

Griechisch  Η ράμπα έσπρωξε πασσάλους στο έδαφος.

Englisch  The ram drove stakes into the ground.

Italienisch  Il martello ha piantato picche nel terreno.

Spanisch  El martillo clavó estacas en el suelo.

Tschechisch  Rámec vrazil kolíky do země.

Baskisch  Rampeak stakeak lurra sartu zuen.

Arabisch  الرامة دفعت أوتادًا في الأرض.

Japanisch  ラムは地面に杭を打ち込みました。

Persisch  رام به زمین میخ کوبید.

Polnisch  Rama wbijała kołki w ziemię.

Rumänisch  Rama a înfipt țăruși în pământ.

Dänisch  Rammen drev pæle i jorden.

Hebräisch  הרם דחף יתדות לאדמה.

Türkisch  Rampa, kazıkları toprağa sapladı.

Niederländisch  De ram drukte palen in de grond.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 76910



Kommentare


Anmelden