Die Rüstung war unvollständig.

Bestimmung Satz „Die Rüstung war unvollständig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Rüstung war unvollständig.

Deutsch  Die Rüstung war unvollständig.

Spanisch  La armadura estaba incompleta.

Norwegisch  Rustningen var ufullstendig.

Russisch  Броня была неполной.

Finnisch  Haarniska oli puutteellinen.

Belorussisch  Броня была непоўнай.

Portugiesisch  A armadura estava incompleta.

Bulgarisch  Бронята беше непълна.

Kroatisch  Oklop je bio nepotpun.

Französisch  L'armure était incomplète.

Ungarisch  A páncél hiányos volt.

Bosnisch  Oklop je bio nepotpun.

Ukrainisch  Броня була неповною.

Slowakisch  Zbroj bola neúplná.

Slowenisch  Oklep je bil nepopoln.

Urdu  زرہ نامکمل تھی۔

Katalanisch  L'armadura era incompleta.

Mazedonisch  Оружјето беше неполно.

Serbisch  Oklop je bio nepotpun.

Schwedisch  Rustningen var ofullständig.

Griechisch  Η πανοπλία ήταν ελλιπής.

Englisch  The armor was incomplete.

Italienisch  L'armatura era incompleta.

Tschechisch  Zbroj byla neúplná.

Baskisch  Armadura osatu gabe zegoen.

Arabisch  كانت الدروع غير مكتملة.

Japanisch  鎧は不完全でした。

Persisch  زره ناقص بود.

Polnisch  Zbroja była niekompletna.

Rumänisch  Armura era incompletă.

Dänisch  Rustningen var ufuldstændig.

Hebräisch  השריון היה לא שלם.

Türkisch  Zırh eksikti.

Niederländisch  De wapenrusting was onvolledig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5943858



Kommentare


Anmelden