Die Römer begannen die Schlacht.

Bestimmung Satz „Die Römer begannen die Schlacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Römer begannen die Schlacht.

Deutsch  Die Römer begannen die Schlacht.

Russisch  Римляне начали битву.

Norwegisch  Romerne begynte slaget.

Finnisch  Roomalaiset aloittivat taistelun.

Belorussisch  Рымляне пачалі бой.

Portugiesisch  Os romanos começaram a batalha.

Bulgarisch  Римляните започнаха битката.

Kroatisch  Rimljani su započeli bitku.

Französisch  Les Romains ont commencé la bataille.

Ungarisch  A rómaiak megkezdték a csatát.

Bosnisch  Rimljani su započeli bitku.

Ukrainisch  Римляни почали битву.

Slowakisch  Rímanie začali bitku.

Slowenisch  Rimljani so začeli bitko.

Urdu  رومیوں نے لڑائی شروع کی۔

Katalanisch  Els romans van començar la batalla.

Mazedonisch  Римјаните ја започнаа битката.

Serbisch  Rimljani su započeli bitku.

Schwedisch  Romarna började slaget.

Griechisch  Οι Ρωμαίοι άρχισαν τη μάχη.

Englisch  The Romans began the battle.

Italienisch  I romani iniziarono la battaglia.

Spanisch  Los romanos comenzaron la batalla.

Tschechisch  Římané zahájili bitvu.

Baskisch  Erromatarrak borroka hasi zuten.

Arabisch  بدأ الرومان المعركة.

Japanisch  ローマ人は戦闘を始めました。

Persisch  رومی‌ها نبرد را آغاز کردند.

Polnisch  Rzymianie rozpoczęli bitwę.

Rumänisch  Romanii au început bătălia.

Dänisch  Romerne begyndte slaget.

Hebräisch  הרומאים התחילו את הקרב.

Türkisch  Romalılar savaşa başladı.

Niederländisch  De Romeinen begonnen de strijd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8433178



Kommentare


Anmelden