Die Punker am Bahnhof trinken schon morgens Bier.

Bestimmung Satz „Die Punker am Bahnhof trinken schon morgens Bier.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Punker am Bahnhof trinken schon morgens Bier.

Deutsch  Die Punker am Bahnhof trinken schon morgens Bier.

Französisch  Les punks de la gare boivent de la bière dès le matin.

Finnisch  Aseman punkkarit juovat kaljaa jo aamulla.

Norwegisch  Punkerne på jernbanestasjonen drikker allerede øl om morgenen.

Russisch  Панки на вокзале уже утром пьют пиво.

Belorussisch  Панкі на вакзале ўжо раніцай п'юць піва.

Portugiesisch  Os punks na estação de trem já estão bebendo cerveja de manhã.

Bulgarisch  Пънкарите на гарата вече пият бира сутрин.

Kroatisch  Punkeri na kolodvoru već ujutro piju pivo.

Ungarisch  A punkok az állomáson már reggel sört isznak.

Bosnisch  Punkeri na željezničkoj stanici već ujutro piju pivo.

Ukrainisch  Панки на вокзалі вже вранці п'ють пиво.

Slowakisch  Punkeri na stanici už ráno pijú pivo.

Slowenisch  Punkerji na postaji že zjutraj pijejo pivo.

Urdu  پانکروں نے اسٹیشن پر صبح سویرے ہی بیئر پینا شروع کر دیا ہے۔

Katalanisch  Els punks a l'estació ja beuen cervesa al matí.

Mazedonisch  Панкерите на железничката станица веќе утрово пијат пиво.

Serbisch  Pankeri na železničkoj stanici već ujutro piju pivo.

Schwedisch  Punkarna på stationen dricker redan öl på morgonen.

Griechisch  Οι πανκ στο σταθμό πίνουν ήδη μπύρα το πρωί.

Englisch  The punks at the train station are already drinking beer in the morning.

Italienisch  I punk al binario bevono già birra al mattino.

Spanisch  Los punkis en la estación ya están bebiendo cerveza por la mañana.

Tschechisch  Punkři na nádraží už ráno pijí pivo.

Baskisch  Tren geltokian punkak goizean jada garagardoa edaten ari dira.

Arabisch  البانك في المحطة يشربون البيرة في الصباح.

Japanisch  駅のパンクたちは朝からビールを飲んでいます。

Persisch  پانک‌ها در ایستگاه قطار صبح زود در حال نوشیدن آبجو هستند.

Polnisch  Punkowcy na dworcu już rano piją piwo.

Rumänisch  Punkerii de la gară beau deja bere dimineața.

Dänisch  Punkerne på stationen drikker allerede øl om morgenen.

Hebräisch  הפאנקיסטים בתחנה כבר שותים בירה בבוקר.

Türkisch  İstasyondaki punklar sabahları bira içiyorlar.

Niederländisch  De punkers op het station drinken al 's ochtends bier.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1105499



Kommentare


Anmelden