Die Puffer an einem Eisenbahnwagon halten nur kleinere Stöße aus.

Bestimmung Satz „Die Puffer an einem Eisenbahnwagon halten nur kleinere Stöße aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Puffer an einem Eisenbahnwagon halten nur kleinere Stöße aus.

Deutsch  Die Puffer an einem Eisenbahnwagon halten nur kleinere Stöße aus.

Norwegisch  Puffrene på et godsvogn tåler kun mindre støt.

Russisch  Буферы на железнодорожном вагоне выдерживают только небольшие удары.

Finnisch  Junavaunun puskurit kestävät vain pieniä iskuja.

Belorussisch  Паддоны на чыгуначным вагоне вытрымліваюць толькі невялікія ўдары.

Portugiesisch  Os buffers de um vagão de trem suportam apenas pequenos impactos.

Bulgarisch  Буферите на железопътен вагон издържат само по-малки удари.

Kroatisch  Bumperi na teretnom vagonu podnose samo manje udarce.

Französisch  Les tampons d'un wagon de chemin de fer ne supportent que de petits chocs.

Ungarisch  A vasúti kocsi ütközői csak kisebb ütközéseket bírnak el.

Bosnisch  Bumperi na teretnom vagonu podnose samo manje udarce.

Ukrainisch  Буфери на залізничному вагоні витримують лише невеликі удари.

Slowakisch  Pufre na železničnom vozni znášajú len menšie nárazy.

Slowenisch  Puffri na železniškem vagonu prenašajo le manjše udarce.

Urdu  ریلوے گاڑی کے بفر صرف چھوٹے دھچکوں کو برداشت کرتے ہیں.

Katalanisch  Els buffers d'un vagó de tren només suporten petits cops.

Mazedonisch  Буферите на железничкиот вагон издржуваат само помали удари.

Serbisch  Bumperi na železničkom vagonu podnose samo manje udarce.

Schwedisch  Buffertarna på ett godsvagn klarar bara mindre stötar.

Griechisch  Οι απορροφητές σε ένα βαγόνι τρένου αντέχουν μόνο μικρές κρούσεις.

Englisch  The buffers on a railway wagon can only withstand smaller shocks.

Italienisch  I tamponi di un vagone ferroviario sopportano solo piccoli urti.

Spanisch  Los buffers de un vagón de tren solo soportan golpes menores.

Tschechisch  Tlumiče na železničním voze vydrží pouze menší nárazy.

Baskisch  Treneko vagoi baten bufferrak kolpe txikiak bakarrik jasaten ditu.

Arabisch  المصدات على عربة السكك الحديدية تتحمل فقط الصدمات الصغيرة.

Japanisch  鉄道車両のバッファは小さな衝撃しか耐えられません。

Persisch  بافرهای یک واگن راه‌آهن فقط می‌توانند ضربات کوچک را تحمل کنند.

Polnisch  Bufory w wagonie kolejowym wytrzymują tylko mniejsze uderzenia.

Rumänisch  Bufferii de pe un vagon de tren suportă doar șocuri mai mici.

Dänisch  Pufferne på en godsvogn kan kun modstå mindre stød.

Hebräisch  הבופרים על קרון רכבת יכולים לעמוד רק בעוצמות קטנות.

Türkisch  Bir tren vagonundaki tamponlar yalnızca daha küçük darbelere dayanır.

Niederländisch  De buffers op een goederenwagon kunnen alleen kleinere schokken weerstaan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 88738



Kommentare


Anmelden