Die Protestwelle schwillt immer mehr an.

Bestimmung Satz „Die Protestwelle schwillt immer mehr an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Die Protestwelle schwillt immer mehr an.

Deutsch  Die Protestwelle schwillt immer mehr an.

Norwegisch  Protestbølgen vokser stadig mer.

Russisch  Волна протестов все больше нарастает.

Finnisch  Protestiaalto kasvaa yhä suuremmaksi.

Belorussisch  Хваля пратэстаў усё больш узрастае.

Portugiesisch  A onda de protestos está crescendo cada vez mais.

Bulgarisch  Вълната от протести нараства все повече.

Kroatisch  Val protesta sve više raste.

Französisch  La vague de protestation augmente de plus en plus.

Ungarisch  A tiltakozási hullám egyre inkább felerősödik.

Bosnisch  Talasi protesta sve više rastu.

Ukrainisch  Хвиля протестів все більше зростає.

Slowakisch  Vlna protestov sa stále viac zvyšuje.

Slowenisch  Val protestov se vedno bolj povečuje.

Urdu  احتجاج کی لہر مسلسل بڑھ رہی ہے۔

Katalanisch  La onada de protestes està augmentant cada vegada més.

Mazedonisch  Бран на протести сè повеќе расте.

Serbisch  Talasi protesta sve više rastu.

Schwedisch  Protestvågen växer allt mer.

Griechisch  Το κύμα διαμαρτυρίας αυξάνεται συνεχώς.

Englisch  The wave of protests is growing more and more.

Italienisch  L'onda di proteste sta crescendo sempre di più.

Spanisch  La ola de protestas está aumentando cada vez más.

Tschechisch  Vlna protestů stále více roste.

Baskisch  Protesten olatua gero eta handiagoa da.

Arabisch  تزداد موجة الاحتجاجات بشكل متزايد.

Japanisch  抗議の波がますます高まっています。

Persisch  موج اعتراضات هر روز بیشتر می‌شود.

Polnisch  Fala protestów rośnie coraz bardziej.

Rumänisch  Valul de proteste crește din ce în ce mai mult.

Dänisch  Protestbølgen vokser stadig mere.

Hebräisch  גל המחאות הולך ותופס תאוצה.

Türkisch  Protest dalgası giderek artıyor.

Niederländisch  De protestgolf groeit steeds meer.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2983390



Kommentare


Anmelden