Die Produktion konnte wegen des herrschenden Arbeitskräftemangels nicht ausgeweitet werden.
Bestimmung Satz „Die Produktion konnte wegen des herrschenden Arbeitskräftemangels nicht ausgeweitet werden.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
konnte ausgeweitet werden
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
wegen des herrschenden Arbeitskräftemangels
Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Übersetzungen Satz „Die Produktion konnte wegen des herrschenden Arbeitskräftemangels nicht ausgeweitet werden.“
Die Produktion konnte wegen des herrschenden Arbeitskräftemangels nicht ausgeweitet werden.
Produksjonen kunne ikke utvides på grunn av den rådende arbeidskraftmangelen.
Производство не могло быть расширено из-за существующего дефицита рабочей силы.
Tuotantoa ei voitu laajentaa vallitsevan työvoimapulan vuoksi.
Вытворчасць не магла быць пашырана з-за існуючага недахопу працоўнай сілы.
A produção não pôde ser expandida devido à escassez de mão de obra predominante.
Производството не можа да бъде разширено поради съществуващия недостиг на работна сила.
Proizvodnja se nije mogla proširiti zbog postojećeg nedostatka radne snage.
La production n'a pas pu être étendue en raison de la pénurie de main-d'œuvre actuelle.
A termelést a meglévő munkaerőhiány miatt nem lehetett bővíteni.
Proizvodnja se nije mogla proširiti zbog postojećeg nedostatka radne snage.
Виробництво не могло бути розширене через наявний дефіцит робочої сили.
Výroba sa nemohla rozšíriť kvôli existujúcemu nedostatku pracovnej sily.
Proizvodnje ni bilo mogoče razširiti zaradi obstoječe pomanjkljivosti delovne sile.
پیداوار کو موجودہ مزدور کی کمی کی وجہ سے بڑھایا نہیں جا سکا۔
La producció no es va poder ampliar a causa de la manca de mà d'obra existent.
Производството не можеше да се прошири поради постојниот недостиг на работна сила.
Proizvodnja nije mogla biti proširena zbog postojećeg nedostatka radne snage.
Produktion kunde inte utvidgas på grund av den rådande bristen på arbetskraft.
Η παραγωγή δεν μπορούσε να επεκταθεί λόγω της υπάρχουσας έλλειψης εργατικού δυναμικού.
Production could not be expanded due to the prevailing labor shortage.
La produzione non poteva essere ampliata a causa della carenza di manodopera attuale.
La producción no pudo ser ampliada debido a la escasez de mano de obra existente.
Výroba nemohla být rozšířena kvůli stávajícímu nedostatku pracovní síly.
Ekoizpena ez zen handitu lan indarraren gabeziagatik.
لم يكن بالإمكان توسيع الإنتاج بسبب نقص العمالة السائد.
生産は、現在の労働力不足のために拡大できませんでした。
تولید به دلیل کمبود نیروی کار موجود نتوانست گسترش یابد.
Produkcja nie mogła zostać rozszerzona z powodu panującego niedoboru siły roboczej.
Producția nu a putut fi extinsă din cauza deficitului de forță de muncă existent.
Produktion kunne ikke udvides på grund af den eksisterende mangel på arbejdskraft.
הייצור לא יכול היה להתרחב עקב המחסור הקיים בכוח אדם.
Üretim, mevcut işgücü eksikliği nedeniyle genişletilemedi.
De productie kon niet worden uitgebreid vanwege het heersende tekort aan arbeidskrachten.