Die Post ist bis achtzehn Uhr geöffnet.

Bestimmung Satz „Die Post ist bis achtzehn Uhr geöffnet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Post ist bis achtzehn Uhr geöffnet.

Deutsch  Die Post ist bis achtzehn Uhr geöffnet.

Slowenisch  Pošta je odprta do osemnajstih.

Hebräisch  דואר פתוח עד השעה שש.

Bulgarisch  Пощата е отворена до осемнадесет часа.

Serbisch  Pošta je otvorena do osamnaest sati.

Italienisch  L'ufficio postale è aperto fino alle diciotto.

Ukrainisch  Пошта відкрита до вісімнадцятої години.

Dänisch  Postkontoret er åbent indtil klokken atten.

Belorussisch  Пошта адкрыта да восемнаццаці гадзін.

Finnisch  Posti on auki kello kahdeksantoista asti.

Spanisch  La oficina de correos está abierta hasta las seis.

Mazedonisch  Поштата е отворена до осумнаесет часот.

Baskisch  Posta hamabiak arte irekita dago.

Türkisch  Postane saat altıya kadar açıktır.

Bosnisch  Pošta je otvorena do osamnaest sati.

Kroatisch  Pošta je otvorena do osamnaest sati.

Rumänisch  Oficiul poștal este deschis până la ora șaisprezece.

Norwegisch  Posten er åpen til klokken atten.

Polnisch  Poczta jest otwarta do osiemnastej.

Portugiesisch  O correio abre até às dezoito horas.

Arabisch  مكتب البريد مفتوح حتى الساعة السادسة.

Französisch  La poste est ouverte jusqu'à dix-huit heures.

Russisch  Почта открыта до восемнадцати часов.

Urdu  ڈاک خانہ اٹھارہ بجے تک کھلا ہے۔

Japanisch  郵便局は18時まで開いています。

Persisch  پست تا ساعت هجده باز است.

Slowakisch  Pošta je otvorená do osemnástich hodín.

Englisch  The post office is open until six o'clock.

Schwedisch  Posten är öppen till klockan arton.

Tschechisch  Pošta je otevřená do osmnácti hodin.

Griechisch  Τα ταχυδρομεία είναι ανοιχτά μέχρι τις δεκαοκτώ.

Katalanisch  La oficina de correus està oberta fins a les de divuit.

Niederländisch  Het postkantoor is open tot achttien uur.

Ungarisch  A posta tizennyolc óráig nyitva van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7239372



Kommentare


Anmelden