Die Polizisten konnten deshalb nicht auf die Tribüne.

Bestimmung Satz „Die Polizisten konnten deshalb nicht auf die Tribüne.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Polizisten konnten deshalb nicht auf die Tribüne.

Deutsch  Die Polizisten konnten deshalb nicht auf die Tribüne.

Norwegisch  Politiet kunne derfor ikke gå til tribunen.

Russisch  Полицейские не могли поэтому подняться на трибуну.

Finnisch  Poliisit eivät siksi voineet mennä katsomoon.

Belorussisch  Міліцыянты таму не маглі патрапіць на трыбуну.

Portugiesisch  Os policiais não puderam, portanto, ir para a arquibancada.

Bulgarisch  Полицаите не можеха затова да отидат на трибуната.

Kroatisch  Policajci stoga nisu mogli na tribinu.

Französisch  Les policiers n'ont donc pas pu accéder à la tribune.

Ungarisch  A rendőrök ezért nem tudtak a lelátóra menni.

Bosnisch  Policajci stoga nisu mogli na tribinu.

Ukrainisch  Поліцейські тому не змогли піднятися на трибуну.

Slowakisch  Policajti sa preto nemohli dostať na tribúnu.

Slowenisch  Policisti zato niso mogli na tribuno.

Urdu  پولیس والے اس لیے ٹریبیون پر نہیں جا سکے۔

Katalanisch  Els policies no van poder, per tant, accedir a la tribuna.

Mazedonisch  Полицајците затоа не можеле да одат на трибината.

Serbisch  Policajci stoga nisu mogli na tribinu.

Schwedisch  Poliserna kunde därför inte gå till läktaren.

Griechisch  Οι αστυνομικοί δεν μπόρεσαν, επομένως, να πάνε στην εξέδρα.

Englisch  The police officers could therefore not go to the stand.

Italienisch  Gli agenti di polizia non potevano quindi andare in tribuna.

Spanisch  Los policías no pudieron, por lo tanto, ir a la tribuna.

Tschechisch  Policisté se proto nemohli dostat na tribunu.

Baskisch  Polizia agenteek, beraz, ezin izan zuten tribunara joan.

Arabisch  لم يتمكن رجال الشرطة من الذهاب إلى المدرج.

Japanisch  警察官たちはそのため、スタンドに行くことができませんでした。

Persisch  پلیس‌ها به همین دلیل نتوانستند به جایگاه بروند.

Polnisch  Policjanci zatem nie mogli wejść na trybunę.

Rumänisch  Polițiștii, prin urmare, nu au putut merge la tribună.

Dänisch  Politiet kunne derfor ikke gå op til tribunen.

Hebräisch  השוטרים לא יכלו, לכן, לעלות ליציע.

Türkisch  Polisler bu nedenle tribüne çıkamadı.

Niederländisch  De politieagenten konden daarom niet naar de tribune.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Randale beim Fußball



Kommentare


Anmelden