Die Polizisten feuerten Tränengas in die Menge.

Bestimmung Satz „Die Polizisten feuerten Tränengas in die Menge.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Polizisten feuerten Tränengas in die Menge.

Deutsch  Die Polizisten feuerten Tränengas in die Menge.

Norwegisch  Politiet skjøt tåregass inn i mengden.

Russisch  Полицейские применили слезоточивый газ против толпы.

Finnisch  Poliisit ampuivat kyynelkaasua väkijoukkoon.

Belorussisch  Супрацоўнікі міліцыі ўжылі слезацечны газ у натоўп.

Portugiesisch  Os policiais dispararam gás lacrimogêneo na multidão.

Bulgarisch  Полицаите изстреляха сълзотворен газ в тълпата.

Kroatisch  Policajci su ispalili suzavac u masu.

Französisch  Les policiers ont tiré du gaz lacrymogène dans la foule.

Ungarisch  A rendőrök könnygázt lőttek a tömegbe.

Bosnisch  Policajci su ispalili suzavac u masu.

Ukrainisch  Поліцейські застосували сльозогінний газ проти натовпу.

Slowakisch  Policajti vystrelili slzotvorný plyn do davu.

Slowenisch  Policisti so izstrelili solzivec v množico.

Urdu  پولیس نے ہجوم پر آنسو گیس فائر کی۔

Katalanisch  Els policies van disparar gas lacrimogen a la multitud.

Mazedonisch  Полицајците испукаа солзавец во толпата.

Serbisch  Policajci su ispalili suzavac u masu.

Schwedisch  Poliserna avfyrade tårgas mot folkmassan.

Griechisch  Οι αστυνομικοί πυροβόλησαν δακρυγόνα στο πλήθος.

Englisch  The police officers fired tear gas into the crowd.

Italienisch  Gli agenti di polizia hanno sparato gas lacrimogeni nella folla.

Spanisch  Los policías dispararon gas lacrimógeno a la multitud.

Tschechisch  Policisté vystřelili slzotvorný plyn do davu.

Baskisch  Polizia kidek neguan negarrezko gasak tiro egin zuten.

Arabisch  أطلق رجال الشرطة الغاز المسيل للدموع على الحشد.

Japanisch  警察は群衆に向けて催涙ガスを発射しました。

Persisch  پلیس‌ها گاز اشک‌آور به سمت جمعیت شلیک کردند.

Polnisch  Policjanci użyli gazu łzawiącego w tłum.

Rumänisch  Polițiștii au tras gaze lacrimogene în mulțime.

Dänisch  Politiet affyrede tåregas ind i mængden.

Hebräisch  השוטרים ירו גז מדמיע לעבר ההמון.

Türkisch  Polis memurları kalabalığa gözyaşı gazı sıktı.

Niederländisch  De politieagenten schoten traangas in de menigte.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 153195



Kommentare


Anmelden