Die Polizei konnte den betrunkenen Mann, der wild um sich schlug, nur schwer beruhigen.

Bestimmung Satz „Die Polizei konnte den betrunkenen Mann, der wild um sich schlug, nur schwer beruhigen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Polizei konnte den betrunkenen Mann, der wild um sich schlug, nur schwer beruhigen.“

  Die Polizei konnte den betrunkenen Mann, der wild um sich schlug, nur schwer beruhigen.

  The police were very difficult to calm down the drunk man who hit him wildly.

  Полиции было очень трудно успокоить пьяного человека, который дико его ударил.

  كان من الصعب على الشرطة تهدئة الرجل المخمور الذي كان يضرب بعنف.

  Pro policii bylo těžké uklidnit opilého muže, který divoce bil.

  A la policía le costó calmar al borracho, que golpeaba salvajemente.

  La police a eu du mal à calmer l'homme ivre qui battait violemment.

  A rendőrségnek nehéz volt megnyugtatni a részeg embert, aki vadul verte.

  È stato difficile per la polizia calmare l'uomo ubriaco, che picchiava all'impazzata.

  Het was moeilijk voor de politie om de dronken man, die wild aan het slaan was, tot bedaren te brengen.

  Policji trudno było uspokoić pijanego mężczyznę, który bił dziko.

  Foi difícil para a polícia acalmar o homem bêbado, que estava batendo violentamente.

  A fost dificil pentru poliție să-l calmeze pe omul beat, care bătea sălbatic.

  Polisin çılgınca dövdüğü sarhoş adamı sakinleştirmesi zordu.

  Η αστυνομία δεν μπόρεσε να ηρεμήσει τον μεθυσμένο άντρα, ο οποίος χτυπούσε άγρια.

  پلیس قادر به آرام کردن مرد مست، که به شدت ضرب و شتم بود.

  پولیس اس شرابی شخص کو پرسکون کرنے سے قاصر تھی، جو بیتابی سے دھڑک رہا تھا۔

  Поліція не змогла заспокоїти п'яного чоловіка, який дико бив.