Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Bestimmung Satz „Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Deutsch  Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Slowenisch  Policija je začela preiskavo.

Hebräisch  המשטרה פתחה בחקירה.

Bulgarisch  Полицията е започнала разследването.

Serbisch  Policija je pokrenula istragu.

Italienisch  La polizia ha avviato le indagini.

Ukrainisch  Поліція розпочала розслідування.

Dänisch  Politiet har indledt efterforskningen.

Belorussisch  Міліцыя распачала расследаванне.

Finnisch  Poliisi on aloittanut tutkinnan.

Spanisch  La policía ha iniciado la investigación.

Mazedonisch  Полицијата започна истрага.

Baskisch  Poliziak ikerketa hasi du.

Türkisch  Polis soruşturmayı başlattı.

Bosnisch  Policija je pokrenula istragu.

Kroatisch  Policija je započela istragu.

Rumänisch  Poliția a început ancheta.

Norwegisch  Politiet har startet etterforskningen.

Polnisch  Policja rozpoczęła śledztwo.

Portugiesisch  A polícia iniciou as investigações.

Französisch  La police a ouvert une enquête.

Arabisch  بدأت الشرطة التحقيق.

Russisch  Полиция начала расследование.

Urdu  پولیس نے تحقیقات شروع کر دی ہیں۔

Japanisch  警察は捜査を開始しました。

Persisch  پلیس تحقیقات را آغاز کرده است.

Slowakisch  Polícia začala vyšetrovanie.

Englisch  The police have opened an investigation.

Schwedisch  Polisen har inlett en utredning.

Tschechisch  Policie zahájila vyšetřování.

Griechisch  Η αστυνομία έχει ξεκινήσει την έρευνα.

Katalanisch  La policia ha iniciat la investigació.

Niederländisch  De politie heeft het onderzoek gestart.

Ungarisch  A rendőrség megkezdte a nyomozást.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3997032



Kommentare


Anmelden