Die Polizei griff bei der Demonstration hart durch.

Bestimmung Satz „Die Polizei griff bei der Demonstration hart durch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Polizei griff bei der Demonstration hart durch.

Deutsch  Die Polizei griff bei der Demonstration hart durch.

Norwegisch  Politiet grep hardt inn under demonstrasjonen.

Russisch  Полиция жестко вмешалась в демонстрацию.

Finnisch  Poliisi puuttui tiukasti mielenosoitukseen.

Belorussisch  Міліцыя жорстка ўмяшалася ў дэманстрацыю.

Portugiesisch  A polícia agiu com dureza na demonstração.

Bulgarisch  Полицията реагира остро по време на демонстрацията.

Kroatisch  Policija je oštro reagirala na demonstraciju.

Französisch  La police a durement intervenu lors de la manifestation.

Ungarisch  A rendőrség keményen fellépett a demonstráción.

Bosnisch  Policija je oštro reagovala na demonstraciju.

Ukrainisch  Поліція жорстко втрутилася в демонстрацію.

Slowakisch  Polícia tvrdo zasiahla počas demonštrácie.

Slowenisch  Policija je ostro posegla med demonstracijo.

Urdu  پولیس نے مظاہرے میں سختی سے مداخلت کی۔

Katalanisch  La policia va intervenir amb duresa durant la manifestació.

Mazedonisch  Полицијата остро интервенираше за време на демонстрацијата.

Serbisch  Policija je oštro reagovala na demonstraciju.

Schwedisch  Polisen ingripande hårt vid demonstrationen.

Griechisch  Η αστυνομία αντέδρασε σφοδρά κατά τη διάρκεια της διαδήλωσης.

Englisch  The police intervened hard during the demonstration.

Italienisch  La polizia è intervenuta duramente durante la manifestazione.

Spanisch  La policía actuó con dureza durante la manifestación.

Tschechisch  Policie tvrdě zasáhla během demonstrace.

Baskisch  Poliziak gogor jarri zen manifestazioan.

Arabisch  تدخلت الشرطة بقوة خلال المظاهرة.

Japanisch  警察はデモで厳しく介入しました。

Persisch  پلیس در حین تظاهرات به شدت مداخله کرد.

Polnisch  Policja zdecydowanie interweniowała podczas demonstracji.

Rumänisch  Poliția a intervenit dur în timpul demonstrației.

Dänisch  Politiet greb hårdt ind under demonstrationen.

Hebräisch  המשטרה התערבה בצורה קשה במהלך ההפגנה.

Türkisch  Polis, gösteri sırasında sert bir şekilde müdahale etti.

Niederländisch  De politie greep hard in tijdens de demonstratie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 843864



Kommentare


Anmelden