Die Polizei fasste den Dieb.

Bestimmung Satz „Die Polizei fasste den Dieb.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Polizei fasste den Dieb.

Deutsch  Die Polizei fasste den Dieb.

Slowenisch  Policija je ujela tatu.

Hebräisch  המשטרה תפסה את הגנב.

Bulgarisch  Полицията залови крадеца.

Serbisch  Policija je uhvatila lopova.

Italienisch  La polizia ha arrestato il ladro.

Ukrainisch  Поліція затримала злодія.

Dänisch  Politiet fangede tyven.

Belorussisch  Міліцыя затрымала злодзея.

Finnisch  Poliisi nappasi varkaan.

Spanisch  La policía atrapó al ladrón.

Mazedonisch  Полицијата го фати крадецот.

Baskisch  Poliziak lapurtzailea atxilotu zuen.

Türkisch  Polis hırsızı yakaladı.

Bosnisch  Policija je uhvatila lopova.

Kroatisch  Policija je uhitila lopova.

Rumänisch  Poliția l-a prins pe hoț.

Norwegisch  Politiet tok tyven.

Polnisch  Policja schwytała złodzieja.

Portugiesisch  A polícia prendeu o ladrão.

Französisch  La police a arrêté le voleur.

Arabisch  ألقت الشرطة القبض على اللص.

Russisch  Полиция схватила вора.

Urdu  پولیس نے چور کو پکڑ لیا۔

Japanisch  警察は泥棒を捕まえた。

Persisch  پلیس د دزد را دستگیر کرد.

Slowakisch  Polícia chytila zlodeja.

Englisch  The police caught the thief.

Schwedisch  Polisen grep tjuven.

Tschechisch  Policie chytila zloděje.

Griechisch  Η αστυνομία συνέλαβε τον κλέφτη.

Katalanisch  La policia va atrapar el lladre.

Niederländisch  De politie pakte de dief.

Ungarisch  A rendőrség elfogta a tolvajt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2256655



Kommentare


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!