Die Polizei ermittelt weiterhin in dem Vorfall.

Bestimmung Satz „Die Polizei ermittelt weiterhin in dem Vorfall.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Polizei ermittelt weiterhin in dem Vorfall.

Deutsch  Die Polizei ermittelt weiterhin in dem Vorfall.

Slowenisch  Policija še naprej preiskuje incident.

Hebräisch  המשטרה ממשיכה לחקור את המקרה.

Bulgarisch  Полицията продължава разследването на инцидента.

Serbisch  Policija i dalje istražuje incident.

Italienisch  La polizia continua a indagare sull'incidente.

Ukrainisch  Поліція продовжує розслідування інциденту.

Dänisch  Politiet efterforsker stadig hændelsen.

Belorussisch  Міліцыя працягвае расследаванне інцыдэнту.

Finnisch  Poliisi tutkii edelleen tapausta.

Spanisch  La policía sigue investigando el incidente.

Mazedonisch  Полицијата продолжува со истрагата на инцидентот.

Baskisch  Poliziak oraindik ikertzen ari da gertakariaren inguruan.

Türkisch  Polis olayla ilgili soruşturmaya devam ediyor.

Bosnisch  Policija i dalje istražuje incident.

Kroatisch  Policija i dalje istražuje incident.

Rumänisch  Poliția continuă să investigheze incidentul.

Norwegisch  Politiet etterforsker fortsatt hendelsen.

Polnisch  Policja nadal prowadzi śledztwo w tej sprawie.

Portugiesisch  A polícia continua a investigar o incidente.

Arabisch  تواصل الشرطة التحقيق في الحادث.

Französisch  La police continue d'enquêter sur l'incident.

Russisch  Полиция продолжает расследование инцидента.

Urdu  پولیس واقعے کی تحقیقات جاری رکھے ہوئے ہے۔

Japanisch  警察は事件の調査を続けています。

Persisch  پلیس همچنان در حال تحقیق در مورد این حادثه است.

Slowakisch  Polícia naďalej vyšetruje incident.

Englisch  The police are continuing to investigate the incident.

Schwedisch  Polisen utreder fortfarande händelsen.

Tschechisch  Policie nadále vyšetřuje incident.

Griechisch  Η αστυνομία συνεχίζει να ερευνά το περιστατικό.

Katalanisch  La policia continua investigant l'incident.

Niederländisch  De politie onderzoekt het voorval nog steeds.

Ungarisch  A rendőrség továbbra is nyomoz az ügyben.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10502252



Kommentare


Anmelden