Die Polizei beschuldigte ihn des Diebstahles.

Bestimmung Satz „Die Polizei beschuldigte ihn des Diebstahles.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Genitivobjekt


Satzergänzung · Genitiv
Frage: Wessen?


Übersetzungen Satz „Die Polizei beschuldigte ihn des Diebstahles.

Deutsch  Die Polizei beschuldigte ihn des Diebstahles.

Englisch  The police accused him of theft.

Norwegisch  Politiet anklaget ham for tyveri.

Russisch  Полиция обвинила его в краже.

Finnisch  Poliisi syytti häntä varkaudesta.

Belorussisch  Міліцыя абвінаваціла яго ў крадзяжы.

Portugiesisch  A polícia o acusou de roubo.

Bulgarisch  Полицията го обвини в кражба.

Kroatisch  Policija ga je optužila za krađu.

Französisch  La police l'a accusé de vol.

Ungarisch  A rendőrség lopással vádolta őt.

Bosnisch  Policija ga je optužila za krađu.

Ukrainisch  Поліція звинуватила його в крадіжці.

Slowakisch  Polícia ho obvinila z krádeže.

Slowenisch  Policija ga je obtožila kraje.

Urdu  پولیس نے اس پر چوری کا الزام لگایا۔

Katalanisch  La policia el va acusar de robatori.

Mazedonisch  Полицијата го обвини за кражба.

Serbisch  Policija ga je optužila za krađu.

Schwedisch  Polisen anklagade honom för stöld.

Griechisch  Η αστυνομία τον κατηγόρησε για κλοπή.

Italienisch  La polizia lo ha accusato di furto.

Spanisch  La policía lo acusó de robo.

Tschechisch  Policie ho obvinila z krádeže.

Baskisch  Poliziak lapurreta egitea leporatu zion.

Arabisch  اتهمته الشرطة بالسرقة.

Japanisch  警察は彼を窃盗で告発しました。

Persisch  پلیس او را به دزدی متهم کرد.

Polnisch  Policja oskarżyła go o kradzież.

Rumänisch  Poliția l-a acuzat de furt.

Dänisch  Politiet anklagede ham for tyveri.

Hebräisch  המשטרה האשימה אותו בגניבה.

Türkisch  Polis onu hırsızlıkla suçladı.

Niederländisch  De politie beschuldigde hem van diefstal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1545649



Kommentare


Anmelden