Die Polizei benutzte einen Rammbock, um die Tür aufzubrechen.
Bestimmung Satz „Die Polizei benutzte einen Rammbock, um die Tür aufzubrechen.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, um NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Die Polizei benutzte einen Rammbock, um NS.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, um die Tür aufzubrechen.
Übersetzungen Satz „Die Polizei benutzte einen Rammbock, um die Tür aufzubrechen.“
Die Polizei benutzte einen Rammbock, um die Tür aufzubrechen.
The police used a battering ram to break down the door.
Politiet brukte en ramme for å bryte opp døren.
Полиция использовала таран, чтобы взломать дверь.
Poliisi käytti rynnäkköä oven murtamiseen.
Міліцыя выкарыстала тарана, каб зламаць дзверы.
A polícia usou um aríete para arrombar a porta.
Полицията използва тарана, за да счупи вратата.
Policija je koristila ram za provaliti vrata.
La police a utilisé un bélier pour forcer la porte.
A rendőrség egy rohamot használt az ajtó betörésére.
Policija je koristila ram, da provali vrata.
Поліція використала тарана, щоб зламати двері.
Polícia použila beranidlo na to, aby rozbila dvere.
Policija je uporabila ram, da razbije vrata.
پولیس نے دروازہ توڑنے کے لیے ایک ریم استعمال کیا۔
La policia va utilitzar un ramat per forçar la porta.
Полицијата користеше рам за да ја пробие вратата.
Policija je koristila ram da provali vrata.
Polisen använde en bock för att bryta upp dörren.
Η αστυνομία χρησιμοποίησε ένα ράμφος για να σπάσει την πόρτα.
La polizia ha usato un ram per forzare la porta.
La policía utilizó un ariete para romper la puerta.
Policie použila beranidlo, aby vnikla do dveří.
Poliziak ram bat erabili zuen atea apurtzeko.
استخدمت الشرطة دافعة لكسر الباب.
警察はドアを破るためにバリケードを使用しました。
پلیس از یک تبر برای شکستن در استفاده کرد.
Policja użyła taranu, aby wyważyć drzwi.
Poliția a folosit un berbec pentru a sparge ușa.
Politiet brugte en ramme til at bryde døren op.
המשטרה השתמשה במכשיר פריצה כדי לשבור את הדלת.
Polis, kapıyı kırmak için bir koç kullandı.
De politie gebruikte een ram om de deur open te breken.