Die Planungen für das Projekt haben lange gedauert.

Bestimmung Satz „Die Planungen für das Projekt haben lange gedauert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Planungen für das Projekt haben lange gedauert.

Deutsch  Die Planungen für das Projekt haben lange gedauert.

Slowenisch  Načrtovanje projekta je trajalo dolgo.

Hebräisch  התכנון לפרויקט לקח הרבה זמן.

Bulgarisch  Планирането на проекта отне много време.

Serbisch  Planiranje projekta je trajalo dugo.

Italienisch  La pianificazione del progetto ha richiesto molto tempo.

Ukrainisch  Планування проекту зайняло багато часу.

Dänisch  Planlægningen af projektet har taget lang tid.

Belorussisch  Планаванне праекта заняло шмат часу.

Finnisch  Projektin suunnittelu kesti pitkään.

Spanisch  La planificación del proyecto ha llevado mucho tiempo.

Mazedonisch  Планирањето на проектот траеше долго.

Baskisch  Proiektuaren plangintza luze iraun zuen.

Türkisch  Projenin planlaması uzun sürdü.

Bosnisch  Planiranje projekta je dugo trajalo.

Kroatisch  Planiranje projekta trajalo je dugo.

Rumänisch  Planificarea proiectului a durat mult.

Norwegisch  Planleggingen for prosjektet har tatt lang tid.

Polnisch  Planowanie projektu zajęło dużo czasu.

Portugiesisch  O planejamento do projeto demorou muito.

Französisch  La planification du projet a pris beaucoup de temps.

Arabisch  استغرقت التخطيط للمشروع وقتًا طويلاً.

Russisch  Планирование проекта заняло много времени.

Urdu  پروجیکٹ کی منصوبہ بندی میں کافی وقت لگا۔

Japanisch  プロジェクトの計画には長い時間がかかりました。

Persisch  برنامه‌ریزی برای پروژه زمان زیادی برد.

Slowakisch  Plánovanie projektu trvalo dlho.

Englisch  The planning for the project took a long time.

Schwedisch  Planeringen för projektet har tagit lång tid.

Tschechisch  Plánování projektu trvalo dlouho.

Griechisch  Ο σχεδιασμός του έργου πήρε πολύ χρόνο.

Katalanisch  La planificació del projecte ha durat molt de temps.

Niederländisch  De planning voor het project heeft lang geduurd.

Ungarisch  A projekt tervezése sokáig tartott.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 56650



Kommentare


Anmelden