Die Pioniere haben eine Reihe von Hindernissen überwunden.

Bestimmung Satz „Die Pioniere haben eine Reihe von Hindernissen überwunden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Pioniere haben eine Reihe von Hindernissen überwunden.

Deutsch  Die Pioniere haben eine Reihe von Hindernissen überwunden.

Englisch  The pioneers have overcome a series of obstacles.

Spanisch  Los pioneros han superado una serie de obstáculos.

Französisch  Les pionniers ont surmonté une série d'obstacles.

Japanisch  先駆者達は一連の障害を克服してきた。

Norwegisch  Pionerene har overvunnet en rekke hindringer.

Russisch  Пионеры преодолели ряд препятствий.

Finnisch  Pioneerit ovat voittaneet joukon esteitä.

Belorussisch  Піянеры пераадолелі шэраг перашкод.

Portugiesisch  Os pioneiros superaram uma série de obstáculos.

Bulgarisch  Пионерите преодоляха редица препятствия.

Kroatisch  Pioniri su prevladali niz prepreka.

Ungarisch  A pionírok legyőztek egy sor akadályt.

Bosnisch  Pioniri su prevazišli niz prepreka.

Ukrainisch  Піонери подолали ряд перешкод.

Slowakisch  Pionieri prekonali radu prekážok.

Slowenisch  Pionirji so premagali vrsto ovir.

Urdu  پائینئرز نے کئی رکاوٹوں پر قابو پایا۔

Katalanisch  Els pioners han superat una sèrie d'obstacles.

Mazedonisch  Пиониерите надминаа низа пречки.

Serbisch  Pioniri su prevazišli niz prepreka.

Schwedisch  Pionjärerna har övervunnit en rad hinder.

Griechisch  Οι πιλότοι έχουν ξεπεράσει μια σειρά από εμπόδια.

Italienisch  I pionieri hanno superato una serie di ostacoli.

Tschechisch  Pionýři překonali řadu překážek.

Baskisch  Pioneroek oztopo sorta bat gainditu dute.

Arabisch  تجاوز الرواد مجموعة من العقبات.

Persisch  پیشگامان مجموعه‌ای از موانع را پشت سر گذاشتند.

Polnisch  Pionierzy pokonali szereg przeszkód.

Rumänisch  Pionierii au depășit o serie de obstacole.

Dänisch  Pionererne har overvundet en række forhindringer.

Hebräisch  החלוצים התגברו על סדרה של מכשולים.

Türkisch  Öncüler bir dizi engeli aştı.

Niederländisch  De pioniers hebben een reeks obstakels overwonnen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 371962



Kommentare


Anmelden