Die Pfändung des Autos wird nächste Woche stattfinden.

Bestimmung Satz „Die Pfändung des Autos wird nächste Woche stattfinden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Pfändung des Autos wird nächste Woche stattfinden.

Deutsch  Die Pfändung des Autos wird nächste Woche stattfinden.

Norwegisch  Bortføringen av bilen vil finne sted neste uke.

Russisch  Арест автомобиля состоится на следующей неделе.

Finnisch  Auton ulosmittaus tapahtuu ensi viikolla.

Belorussisch  Арыштаванне аўтамабіля адбудзецца на наступным тыдні.

Portugiesisch  A penhora do carro ocorrerá na próxima semana.

Bulgarisch  Запорът на автомобила ще се състои следващата седмица.

Kroatisch  Zapljena automobila će se dogoditi sljedeći tjedan.

Französisch  La saisie de la voiture aura lieu la semaine prochaine.

Ungarisch  Az autó lefoglalása jövő héten fog megtörténni.

Bosnisch  Zapljena automobila će se desiti sljedeće sedmice.

Ukrainisch  Арешт автомобіля відбудеться наступного тижня.

Slowakisch  Zhabanie auta sa uskutoční budúci týždeň.

Slowenisch  Zaseg avtomobila bo potekal naslednji teden.

Urdu  گاڑی کی ضبطی اگلے ہفتے ہوگی.

Katalanisch  La embargament del cotxe tindrà lloc la setmana vinent.

Mazedonisch  Заплената на автомобилот ќе се одржи следната недела.

Serbisch  Zaplena automobila će se dogoditi sledeće nedelje.

Schwedisch  Borttagningen av bilen kommer att äga rum nästa vecka.

Griechisch  Η κατάσχεση του αυτοκινήτου θα πραγματοποιηθεί την επόμενη εβδομάδα.

Englisch  The seizure of the car will take place next week.

Italienisch  Il sequestro dell'auto avverrà la prossima settimana.

Spanisch  La incautación del coche tendrá lugar la próxima semana.

Tschechisch  Zabavení auta se uskuteční příští týden.

Baskisch  Autoaren atxiloketa hurrengo astean izango da.

Arabisch  سيتم حجز السيارة الأسبوع المقبل.

Japanisch  車の差し押さえは来週行われます。

Persisch  توقیف خودرو هفته آینده انجام خواهد شد.

Polnisch  Zajęcie samochodu odbędzie się w przyszłym tygodniu.

Rumänisch  Sechestrarea mașinii va avea loc săptămâna viitoare.

Dänisch  Beslaget af bilen vil finde sted i næste uge.

Hebräisch  החזקת הרכב תתרחש בשבוע הבא.

Türkisch  Arabanın haczi gelecek hafta gerçekleşecek.

Niederländisch  De beslaglegging van de auto zal volgende week plaatsvinden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20707



Kommentare


Anmelden