Die Personalabteilung teilt die Angestellten in Gehaltsgruppen ein.

Bestimmung Satz „Die Personalabteilung teilt die Angestellten in Gehaltsgruppen ein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Personalabteilung teilt die Angestellten in Gehaltsgruppen ein.

Deutsch  Die Personalabteilung teilt die Angestellten in Gehaltsgruppen ein.

Norwegisch  Personalavdelingen deler de ansatte inn i lønnsgrupper.

Russisch  Отдел кадров распределяет сотрудников по зарплатным группам.

Finnisch  Henkilöstöosasto jakaa työntekijät palkkaryhmiin.

Belorussisch  Кадравы аддзел дзеліць супрацоўнікаў на зарплатныя групы.

Portugiesisch  O departamento de pessoal classifica os funcionários em grupos salariais.

Bulgarisch  Човешкият ресурс разделя служителите в заплатни групи.

Kroatisch  Odjel za ljudske resurse razvrstava zaposlenike u plaćene grupe.

Französisch  Le service des ressources humaines classe les employés en groupes de salaire.

Ungarisch  A személyzeti osztály a dolgozókat bércsoportokba sorolja.

Bosnisch  Odjel za ljudske resurse dijeli zaposlenike u platne grupe.

Ukrainisch  Відділ кадрів розподіляє працівників за зарплатними групами.

Slowakisch  Personálne oddelenie rozdeľuje zamestnancov do platových skupín.

Slowenisch  Kadrovska služba razporeja zaposlene v plačne skupine.

Urdu  ہیومن ریسورس ڈیپارٹمنٹ ملازمین کو تنخواہ گروپوں میں تقسیم کرتا ہے.

Katalanisch  El departament de personal classifica els empleats en grups salarials.

Mazedonisch  Одделот за човечки ресурси ги распределува вработените во платни групи.

Serbisch  Odeljenje za ljudske resurse deli zaposlene u platne grupe.

Schwedisch  Personalavdelningen delar in de anställda i lönegrupper.

Griechisch  Το τμήμα προσωπικού κατατάσσει τους υπαλλήλους σε ομάδες μισθών.

Englisch  The human resources department classifies employees into salary groups.

Italienisch  Il dipartimento delle risorse umane classifica i dipendenti in gruppi salariali.

Spanisch  El departamento de recursos humanos clasifica a los empleados en grupos salariales.

Tschechisch  Personální oddělení zařazuje zaměstnance do mzdových skupin.

Baskisch  Pertsonal sailakuntza langileak soldata taldeetan sailkatzen du.

Arabisch  قسم الموارد البشرية يصنف الموظفين في مجموعات رواتب.

Japanisch  人事部は従業員を給与グループに分類します。

Persisch  اداره منابع انسانی کارکنان را به گروه‌های حقوقی تقسیم می‌کند.

Polnisch  Dział kadr klasyfikuje pracowników do grup płacowych.

Rumänisch  Departamentul de resurse umane clasifică angajații în grupuri salariale.

Dänisch  Personalafdelingen opdeler medarbejderne i løngrupper.

Hebräisch  מחלקת משאבי אנוש מסווגת את העובדים לקבוצות שכר.

Türkisch  İnsan kaynakları departmanı çalışanları maaş gruplarına ayırır.

Niederländisch  De personeelsafdeling deelt de werknemers in salarisgroepen in.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 158930



Kommentare


Anmelden