Die Persistenz der Arbeitslosigkeit ist ein EU-weites Problem.

Bestimmung Satz „Die Persistenz der Arbeitslosigkeit ist ein EU-weites Problem.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Persistenz der Arbeitslosigkeit ist ein EU-weites Problem.

Deutsch  Die Persistenz der Arbeitslosigkeit ist ein EU-weites Problem.

Norwegisch  Vedvarende arbeidsledighet er et EU-omfattende problem.

Russisch  Постоянство безработицы является проблемой, касающейся всего ЕС.

Finnisch  Työttömyyden pysyvyys on EU-tason ongelma.

Belorussisch  Пастаяннасць беспрацоўя з'яўляецца праблемай, якая закранае ўвесь ЕС.

Portugiesisch  A persistência do desemprego é um problema em toda a UE.

Bulgarisch  Устойчивостта на безработицата е проблем на ниво ЕС.

Kroatisch  Trajnost nezaposlenosti je problem na razini EU.

Französisch  La persistance du chômage est un problème à l'échelle de l'UE.

Ungarisch  A munkanélküliség tartóssága uniós szintű probléma.

Bosnisch  Trajnost nezaposlenosti je problem na nivou EU.

Ukrainisch  Стійкість безробіття є проблемою на рівні ЄС.

Slowakisch  Trvalosť nezamestnanosti je problém na úrovni EÚ.

Slowenisch  Vztrajnost brezposelnosti je težava na ravni EU.

Urdu  بیروزگاری کی مستقل مزاجی ایک یورپی یونین کا مسئلہ ہے۔

Katalanisch  La persistència de l'atur és un problema a nivell de la UE.

Mazedonisch  Персистенцијата на невработеноста е проблем на ниво на ЕУ.

Serbisch  Persistencija nezaposlenosti je problem na nivou EU.

Schwedisch  Arbetslöshetens beständighet är ett problem på EU-nivå.

Griechisch  Η επιμονή της ανεργίας είναι ένα πρόβλημα σε επίπεδο ΕΕ.

Englisch  The persistence of unemployment is a problem across the EU.

Italienisch  La persistenza della disoccupazione è un problema a livello dell'UE.

Spanisch  La persistencia del desempleo es un problema a nivel de la UE.

Tschechisch  Trvalost nezaměstnanosti je problém na úrovni EU.

Baskisch  Langzeit langabeak langabeak EU mailan arazoa da.

Arabisch  استمرار البطالة هو مشكلة على مستوى الاتحاد الأوروبي.

Japanisch  失業の持続性はEU全体の問題です。

Persisch  پایداری بیکاری یک مشکل در سطح اتحادیه اروپا است.

Polnisch  Trwałość bezrobocia jest problemem na poziomie UE.

Rumänisch  Persistența șomajului este o problemă la nivelul UE.

Dänisch  Vedholdenheden af arbejdsløshed er et problem på EU-niveau.

Hebräisch  ההתמדה של האבטלה היא בעיה ברמה של האיחוד האירופי.

Türkisch  İşsizliğin kalıcılığı, AB genelinde bir sorundur.

Niederländisch  De persistentie van werkloosheid is een probleem op EU-niveau.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10432



Kommentare


Anmelden