Die Patienten stehen bei dem Facharzt Schlange.

Bestimmung Satz „Die Patienten stehen bei dem Facharzt Schlange.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Patienten stehen bei dem Facharzt Schlange.

Deutsch  Die Patienten stehen bei dem Facharzt Schlange.

Slowenisch  Bolniki čakajo v vrsti pri specialistu.

Hebräisch  החולים עומדים בתור אצל המומחה.

Bulgarisch  Пациентите чакат на опашка при специалиста.

Serbisch  Pacijenti čekaju u redu kod specijaliste.

Italienisch  I pazienti sono in fila dal medico specialista.

Ukrainisch  Пацієнти стоять у черзі до спеціаліста.

Dänisch  Patienterne står i kø hos specialisten.

Belorussisch  Пацыенты стаяць у чарзе да спецыяліста.

Finnisch  Potilaat seisovat jonossa erikoislääkärille.

Spanisch  Los pacientes están en la fila para el especialista.

Mazedonisch  Пациентите чекаат во ред кај специјалистот.

Baskisch  Pazienteak espezialistaren aurrean ilaran daude.

Türkisch  Hastalar uzman doktorun önünde sırada bekliyor.

Bosnisch  Pacijenti čekaju u redu kod specijaliste.

Kroatisch  Pacijenti čekaju u redu kod specijalista.

Rumänisch  Pacienții stau la coadă la specialist.

Norwegisch  Pasientene står i kø hos spesialisten.

Polnisch  Pacjenci stoją w kolejce do lekarza specjalisty.

Portugiesisch  Os pacientes estão na fila para o especialista.

Französisch  Les patients font la queue chez le spécialiste.

Arabisch  المرضى يقفون في طابور عند الأخصائي.

Russisch  Пациенты стоят в очереди к специалисту.

Urdu  مریض ماہر کے پاس قطار میں کھڑے ہیں۔

Japanisch  患者は専門医の前で並んでいます。

Persisch  بیماران در صف پزشک متخصص ایستاده‌اند.

Slowakisch  Pacienti stoja v rade u špecialistu.

Englisch  The patients are waiting in line at the specialist.

Schwedisch  Patienterna står i kö hos specialisten.

Tschechisch  Pacienti čekají ve frontě u specialisty.

Griechisch  Οι ασθενείς περιμένουν στην ουρά για τον ειδικό.

Katalanisch  Els pacients fan cua davant del especialista.

Niederländisch  De patiënten staan in de rij bij de specialist.

Ungarisch  A betegek sorban állnak a szakorvosnál.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3755299



Kommentare


Anmelden